完全两回事啊,汉语拼音的r用国际音标没办法表示;国际音标r的发音要注意这么几点:1. 不像中文的r,后面没有i的音;2. 严格说起来r的发音嘴型更像是wr,嘴巴一定要突唇,不然rose大概就会发成肉丝了。。
个别汉语拼音看似和英文音标发音是一样的,其实有十分本质的区别。英文音标r也发音“日”,但是十分短促。最好不要把音标和拼音混到一起谈论,这种方法十分不科学