求翻译一段话,汉译英!

2025-04-15 08:58:54
推荐回答(2个)
回答1:

We will find that " The opposition and conflict /struggle between The theory of Relativity of Linguistics and Linguistic Evolution" has directly gone through from beginning to end /all along With the development of modern science and technology .Through the relationship between oretext activities of cerebral cortext of human brains and visual systems ,People have start to make an attempt to explain the mysteries of visual perception from nerve physiological field

Psychologist also hoped to find out the relationship between color perception of human beings and language expression from psychological perspective /aspect . The development of biological genetics of 21th century has enable us to find out the mysteries /enigma of color perception and difference of the individual that we have unlocked / unfastened / uncovered gradually through the study of gene and clone technology

纯人工翻译,如果满意,请及时采纳,谢谢!

回答2:

we will notice,thorough antagonism and conflict of "language relativity" and "language evolution" are thoughtout the entire story. untill recent development, we attempt to explain vision sensitivity secret by relation between the cortical activity of cortex of the brain and the vision system from a view of neurophysiology aspect.nevertheless, Psychological linguists hope to find out the relation between human color perception and language expression. development of biogenetics of 21 century is enabling us to reveal secret of individual color perception gradually through the research of gene and colone technologies.