说成粤语应该是变成“我同你讲”。注一下土音吧:O Tong nei gang
就是 我跟你讲发音大概就是 挪根内港 nuo gen nei gang广东话里我的发音不是偶 只有台湾那边 闽南话才是http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html也许这个有用 你可以试试啊
偶跟类港ou gen lei guang一声 一声 三声 三声
我同你讲