三个字的中文名字怎样区分first name last name middle name

2024-10-30 14:29:04
推荐回答(2个)
回答1:

中国人一般是没有middle name的,因为外国人的middle name一般指的是教名或者是父亲的名字,这种情况在中国并不是很普遍,所以这里只讨论first name和last name的区分。

分两种情况:

  1. 你的姓氏是单姓(一个字的姓,比如张、王、李……),名字由两个字组成。此时你的姓氏(一个字)就是last name,你的名字(两个字)就是first name

  2. 你的姓氏是复姓(两个字的姓,比如欧阳、上官……),此时名字就只有一个字。此时你的姓氏(两个字)就是last name,你的名字(一个字)就是first name

回答2:

例如:有个人叫张三
first name,也就是名字,就是“三”
last name,也就是姓,就是“张”
因为外国人名字在前,姓氏在后,所以才会正好和我们反过来。
middle name中国人没有哈,外国人习惯在中间罗列一些爷爷,或者是太爷爷的名字,来纪念他们.这些放在中间的祖辈的名字就middle name。