hit the books[美国口语、俚语](用功)读书,用功学习,准备功课,做学校的功课,啃书本Rather than do what I usually do with sweet potatoes (bake them), I hit the books to learn what cooks in Asia, Mexico and the Mediterranean make with them.而不是像我一样自己去烘培甜薯,我恶补了一下烹调书看看在亚洲、墨西哥、地中海这些地方,甜薯有什么做法。He was a charismatic figure and had a string of girlfriends, but he was also known to be a hard worker—someone who would disappear from parties after midnight to hit the books.
他具有领袖气质,并受众多女生追捧;他学习也非常勤奋,曾经在午夜的派对结束后一头扎进书堆。
hit the books 是美国俚语, 意思是用功学习, 这在美国常用.
Easy A (诽闻计划)有出现过
这部电影很好看喔OvO
Hit the books其实没有说什麼出处的啦
因为它就是一个idiom, 有点像成语(?), 就是人常用的一些句子
Hit the books的意思其实就是K书, 用功学习这样O3O
希望帮到你罗:)