就是别人说,你渗迹在现场翻译,
可以去考口译证。
口译大概分为: 1.交替传译如新闻发布会上的翻译 2. 同声传译,如看动物世界时背景解说为英文。赵忠祥老师的解说词就可以被称为同声传译 3. 耳语翻译,即使用不同外语环境的人需要个别的语言服务时 使用 4. 视译 即看磨者着某一种语言文字 说出另一种语言文字的翻译
该考试分为笔译和口译两丛游并大类,各含三个级别,由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。
英空芹语口译有一、二、三级的区分,
各级别证书的作用也各不相同,有口译证书可以从事可以从事逗此大型企山亏迅业及外企的翻译人员。。
哥们儿/姐儿们,
你好!
应该弊悉正有一种意识,那就是单纯一个证是没有什么用的了,那为什么要参加什么诸如四六级的考试呢?因为通过准租悔备考试陆轮我们可以提升能力.
所以不考那么就没什么用,考了就会有用.通过了就更有用!
A1:是
A2:找口译类工作
就是interpretation.