请帮我用英文翻译一段话,谢谢,具体内容是这样的:请你以后不要讨论与我有关的任何事情,也不要提起我...

2024-12-01 09:20:31
推荐回答(3个)
回答1:

May i ask you not to talk about anything connected with me anymore? don't mention me as you can pretend than you don't know me from the very beginning.I don't want to take any trouble to you .this is my reason that i can express myself. as for you ,if you still want to bem my friend , please think about your own problem carefully.Don't blame others,actually that is your own problem which gave rise to present result .Just make it clear ,think about it carefully,OK! If you can change yourself essentially, believe me , all of us are still your friend ! at this moment ,i'am sincerely to say "thank you" to you ,i'am so sorry ! best wishes to you ! 这位盆友,这是我自己翻译的哈!你看一下,可以就采纳哈!i'a m English major ,believe me,this is a good interpretation !

回答2:

Please don't talk with me about anything, and don't mention me, you just don't know me, do not know me, never met a man like me, I don't want to put you in trouble, this is my reason, and you, if you still want to be friends with me. You wanna know, your own problems, don't blame others, in fact, this is all your own problems, think about it! If you really can change, everybody will be your friend, here to say thank you, sorry!

回答3:

翻译成英文是这样的:
Since you do discuss with me about anything, do not mention me, you will be deemed not to know that I do not know me, never met such a person, I do not want to give you trouble, this is myreasons, you, if you still want to be friends, hello really want to clear your own problems, not blame others, all this is caused by your own problems, think about it! If you really can change, we are also your friends, here to tell you a thank you, sorry!

不是翻译器的,放心楼主!
望楼主采纳\(^o^)/~