《在那遥远的地方》融合了藏族民歌《亚拉苏》、哈萨克族民歌 《羊群里躺着想念你的人》、维吾尔族歌曲《牧羊人之歌》,是在青海创作的,所以可以算作青海民歌。歌词如下:
在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过了她的帐房
都要回头留恋地张望
她那粉红的笑脸
好像红太阳
她那美丽动人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我愿抛弃了财产
跟她去放羊
每天看着她动人的眼睛
和那美丽金边的衣裳
我愿做一只小羊
坐在她身旁
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
我愿她拿着细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
扩展资料
在那遥远的地方 (王洛宾创作歌曲)
《在那遥远的地方》是一首由王洛宾创作的民歌,是电影《小城之春》的插曲。
1994年,王洛宾凭借该曲获得了联合国教科文组织东西方文化交流特殊贡献奖 。
该曲是王洛宾最珍视的歌,也是王洛宾歌曲中艺术评价最高的歌曲,被赞为“艺术里的珍品,皇冠上的明珠”。
这一首王洛宾作词作曲的《在那遥远的地方》属于青海民歌。但它的曲调源于哈萨克族民歌,就是王洛宾根据哈萨克民歌《洁白的前额》(又名《羊群里躺着想念你的信》改编的。《在那遥远的地方》这首歌曲首先在甘肃和青海一带传开,几十年来被当作“青海民歌”传唱。青海人民感谢王洛宾给他们这偏远的地方带来的荣誉,不久便流传到全国各地,数十年来,一直深受大众的喜爱。
是青海哈萨克族民歌《悲惨的时代》,后面被王洛冰改编成为在那遥远的地方。歌曲背后的故事是“四一二”事件后新疆局势处于混乱状态,军阀盛世才的残暴统治,又由于各方面因素,新疆阿勒泰地区及巴里坤等地部分哈萨克族民众离开故土被迫迁徙到甘肃青海西藏一带。但到了甘肃青海又被军阀马步芳养的土匪抢的洗劫一空,在这样的背景下东迁甘肃青海的哈萨克族民众中诞生出这首歌曲《悲惨的时代》来思念故乡
哈萨克民歌
《在那遥远的地方》是西部歌王王洛宾在1939年创作的一首至今仍被广为传唱的歌曲。这首歌曲的曲调源于哈萨克民歌。
西北民歌,王洛宾的作品.