求全文译文，谢谢

2025-02-16 07:24:18

推荐回答（2个）

回答1：

Welcome to Chatsworth
欢迎来到Chatsworth
Times and dates for the year 2010
2010年的时间和日期安排为
Open 2nd April to 21st December. House open daily 11:00 a.m. to 5:30 p.m., last admission（准许进场）4:30 p.m., closes 5:30 p.m., last entry to Scots Rooms, when open, is 4:30 p.m.. Gardens open 11:00 a.m. to 6:00 p.m., last admission 5:00 p.m. (open 10:30 a.m. July—August), closes 6:00 p.m.. Farmyard and Adventure playground 10:30 a.m. to 5:30 p.m., last admission 4:30 p.m., closes 5:30 p.m..
四月二号至十二月二十一号为营业日期。每日上午11：00到下午5 : 30为议院开放时间，最迟（准许进场）下午4 : 30入场，5点半关门，最后一次进入苏格兰室的，再出来后，时间已经是下午4 : 30。花园开放时间为上午11点到下午6点，最迟下午5:00入场（七月到八月，为上午10:30开放），下午6:00关闭。农家庭院冒险乐园，经营时间为上午10 : 30到下午5 : 30，最迟下午4 : 30入场，下午5 : 30关闭。
Admission进场费
Adults ￡6.50
成人票￡6.50
Senior citizens & students ￡5.25
老年人和学生票￡5.25
Children ￡3:00
儿童票￡3.00
3Children under three Free
三岁以下儿童免费
Family ticket ￡12.75
家庭票￡12.75
Car park ￡1.00
停车费￡1.00
Shopping
购物
Two Gift Shops, with many items based on designs from the House and Garden.
两家礼品店的许多产品都源自House and Garden的设计。
Christmas shopping available at weekends from November to Christmas.
从十一月到圣诞节的每个周末都可以进行圣诞购物。
Eating
饮食
Restaurant serving home made food. Bar serving drinks and cakes.
餐厅提供私房菜。酒吧提供饮料和蛋糕。
Special Events in 2010
2010年特殊事件
Angling Fair Weekend
周末公平钓鱼
8th and 9th May. One of the only fairs in the Country for game and sea fishing funs.
时间为五月八号到九号。一个该国独有的游戏，充满了海钓的乐趣。
Flower And Garden Show Weekend
周末花卉园艺展
26th and 27th in June. The second year of this event, with flower shows and sales and gardening advice.
时间为六月二十六号到二十七号。这已经是第二届了，会展上有花卉展览销售和园艺咨询。
Guided Tours
导游
Guided tours for children and students in English and French at an extra charge.
导游为儿童和学生提供英语和法语的翻译服务，需要付给额外费用。
Further details from the Booking Office after 10:30 a.m..
进一步的细节从售票处获得，时间为上午10 : 30以后。
The 100 acre Park on the bands of the River Darwin is open, free, throughout the year.
Darwin河两岸的100英亩的公园是整年免费开放的。

回答2：

欢迎来到查特斯沃思庄园
时间2010
开放时间：4月2号至12月21日
房间开放时间：每早11点——下午5点30. 最后准入时间为下午4点半，5点半关门。苏格兰房最后准入时间为下午4点半。花园开放时间：11am——6pm.最后准入时间是下午五点（7月—8月早10点半开放。农家庭院和儿童乐园开放时间：上午10点30——下午5点30，最后准入时间4点30.

门票
成人 6.5美元
老人&学生 5.25 美元
儿童：3 美元
三岁以下儿童免费
家庭票 12.75 美元
停车费 1美元
购物
两购物点许多产品源自House and Garden设计
11月至圣诞期间，每周末都可进行圣诞购物
饮食
餐厅提供私房菜。酒吧提供饮料和蛋糕。
2010 特殊活动
周末钓鱼场
时间 5月8、9日。国家级钓鱼场之一，专为游玩和海钓。
周末花卉园艺展
时间 6月26、27.此次已是第二届了，会展上有花卉展览销售和园艺咨询。
导游
导游为儿童和学生提供英语和法语的翻译服务，但需付额外费用。
详情细节可从售票处获得，时间为上午10 : 30以后。
达尔文河两岸的100英亩的公园是全年免费开放。

最新问答

肇庆大旺汽车客运站到广州从化市怎么坐车

在EXCEL表格中自动生成不变的日期?

光栅尺与伺服器自带的编码器在反馈时会冲突吗

后天美女里面的关丽莎是不是陈美的小学同学小兰子

"我希望我们班表演唱歌和跳舞的节目”这个用英语怎么说? 急········

成都市2007年、2008年的社保基数是多少？公司和个人的交纳数是多少？

酒店越来越多，以后客房服务员这个岗位会越来越缺人吗？

请问C++要学到什么程度了才能去学MFC呢？

处于叛逆期的小孩，父母需要怎样进行教育？

求不定积分∫1⼀（1+sinx）dx