“横”之旁边一般是指横向的两边，即事物的左右两边 “隣”确切的翻译应该为边上，附近，指的是靠近事物的周围一圈的范围；另外如果说邻居或者相邻的话只能用“隣”不能用“横”侧（そば）是指附近、旁边、身边等，可用わき、近く、横等取代。
