15问答网 > 急急急哈！！！！有没有英语达人帮忙把下面一段话翻译成中文，谢谢啦

急急急哈！！！！有没有英语达人帮忙把下面一段话翻译成中文，谢谢啦

2024-12-05 11:51:32

推荐回答（3个）

回答1：

The poetry of Qi Liang body in Tang Dynasty is the imitation of the poetry in the Northern and Southern Dynasties.
These poems emphasis on rhyme, but there is no strict metrical requirements.
Its style is fresh and beautiful, but it has differences with the works in Qiliang era.
For example,it has broad content, and a variety of feelings, the mix of various styles.
Through the analysis of poetry of Qi Liang body in Tang Dynasty at different stages , we can see the impact of the Qiliang body poetic style in poetry of Tang Dynasty .

参考了谷歌，自己又顺了一下

回答2：

我翻译的可能有些专业了:
Poems characterised as "Qi&Liang Verse" flourishing in Tang Dynasty (AD618-AD907) in ancient China were created by imitating the poems populizing in the Nothern & southern Dynasities .我先翻译这么多吧。时间有点晚了

回答3：

Tang Dynasty poetry," Qi Liang" is the imitation of the northern and Southern Dynasties poem. These forms of poetry emphasizes rhyme, but there is no strict metrical requirements; style fresh and gorgeous, but with the Qi Liang era works differently, broad, feelings of diversity, the body has. In Tang Dynasty through the different stages of" Qi Liang style" poetry analysis, can see homogeneous beam body style of poetry of Tang Dynasty poems effect.

最新问答

急！！C++编程，高手进！！用Vc++6.0编，模拟时钟转动的程序，要求如下

保定学院补考，卷子还跟期末开始时候的一样吗？

给我推荐几本最近的长篇完结无女主玄幻小说，单女主也可以，一定要完结的

自己妈妈还活着但梦到她已经死了梦里妈妈却还跟现实中一样走来走去

您好，能给我发一份完整的简历模板么，包括封面简历和封底，谢谢您~我的邮箱是379532297@qq.com

草鱼喜欢吃什么?

进志愿者社团的自我介绍

我国公司法关于股东出资的法律规定如何？

求电脑中文版侠盗飞车4自由城中文版下载地址

网上订购的火车票退掉能不能后立即再买到这张票