英语高手帮我翻译歌词（下面的）

2025-01-03 19:35:22

推荐回答（2个）

回答1：

peerless

doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
police man, fire fighter or a post man 警察，消防员或者邮递员
why not something like your old man 为什么不是一些你的老伙计？
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人
driver, actor, lawyer or a singer 司机，演员，律师或者歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人

i know that we all got one thing 我知道我们都得到一样东西
that we all share together 那就是我们都在分享的
we got that one nice dream 我们都拥有一个美好的梦想
we live for 我们为之生存
you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么
coz nothing last for ever 因为没有什么能永恒
just hold on to the team 只是坚持住
you play for 为了你所效力的团队

i know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you won"t stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱

we may have different ways to think 我们也许会从不同角度考虑问题
but it doesnt really matter 但这没关系
we all caught up in the steam 我们都被人生的一些所征服
of this life
focus on every little thing 执著于每一件琐事
that’s what does really matter 这才是问题所在
luxury cars and bling 金钱（奢华的车）和物质
thats not real life 那都不是真正的生活

i know you could reach the top 我知道你会达到顶峰
make sure that you won’t stop 确定你不会停下来
be the one that you wanna be 做那个你一直都想成为的人
now sing this with me 现在和我一起歌唱

last year i used to dream about this day 去年我还在梦想着有这么一天
now i’m here i’m singing for you 现在这一切都实现，我将为你而唱
i hope i could inspire you 我希望我能鼓舞你的斗气
coz i’ve got all the love, coz i’ve got all love for you因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我的所有的爱

回答2：

To start it off I know you know me一开始我就知道你了解我
To come to think of it, it was only last week.上星期我才开始意识到
That I had a dream about us, oh.我在营造一个两个人的梦想
That's why I am here, I'm writing this song.所以我现在在这里，我在写这首歌
To tell the truth you know I have been hurting all along,告诉你我一直在受伤
Someway let me know, you want me girl.以某种方法告诉我吧，女孩，说你需要我。

Everytime you see me what do you see?每次你注视我的时候你看到了什么呢？
I feel like I'm a poor man and you're the queen.我觉得自己像卑微的臣民而你是我的女皇
Oh baby, you're the only thing that I really need.亲爱的你是我生命中唯一的追求
Baby that's why:那就是为什么

You make me wanna call you in the middle of the night.是你让我，让我想要半夜给你打电话
You make me wanna hold you till the morning light.是你让我，让我想要拥着你直到天明
You make me wanna love, you make me wanna fall.你让我陷入爱河，时欢时喜，
You make me wanna surrender my soul.你让我甘愿奉献自己的灵魂，不战自降
I know this is a feeling that I just can't fight.我知道这种感觉无法抵抗
You're the first and last thing on my mind.你是我心里的初恋也是唯一
You make me wanna love, you make me wanna fall.你让我陷入爱河，时欢时喜，
You make me wanna surrender my soul.你让我甘愿奉献自己的灵魂，不战自降

Well I know that these feelings won't end no, no.我知道这些感觉不会结束的，不会的
They'll just get stronger if I see you again.它们只会再度汹涌，当我与你重聚的时候
Baby I'm tired of being friends.我已厌倦了只是你的普通朋友
I wanna know if you feel the same我想知道你也是一样的想法吗？
And could you tell me do you feel my pain?你可以告诉我你感觉到我的痛苦了吗？
Don't leave me in doubt.不要让我一团迷雾
.......

I'll take you home real quick我将马上带你回家
And sit you down on the couch让你坐在沙发上
Pour some Dom Perignon and hit the lights out.倒一些Dom Perignon 打开灯光
Baby we can make sweet love.然后我们可以甜蜜地做爱
Then we'll take it nice and slow.温柔而又缓慢
I'm gonna touch you like you've never know before你会感受到我的触摸，欲罢不能
We're gonna make love all night.持续整晚

最新问答

在方格内填入适当的字使每横行成一成语下载

打球被人抓了眼睛，医生说玻璃体浑浊，能恢恢吗

在一段感情里苦苦挣扎，却又放不下。我该怎么办。

2019年台州历年中考分数线是多少？

光绪元宝，广东省造，当制钱十文，值钱吗？

关于世博会