自分がうっかり寝ってしまったことで私の机嫌を损ねることを心配しなくてもいい。jibunga ukkari netteshimattakotode watashinokigenwo sokonerukotowo shinpaishinakutemoii
あなたは気を缓めて寝てしまうことで、私が気まずくなることを、もう心配しなくていいです。
心配ないわ。うっかり眠っている自分は気持ちになりました。