なくない在语境上用此形式有什么意义 双ない的形式确实有些不解 関系ない与関系なくない语意上有什么区别

2025-04-04 09:44:02
推荐回答(2个)
回答1:

関系なくない:不无关系

双重否定等于肯定。日语也适用。

比如:美琴って、大して可爱くなくない【美琴不是不可爱吧】

基本上自己的意见已经明确了,同时也希望别人也认可,但是还不能很露骨地逼人家附和自己的意见的时候,询问意见的方式。

语法上讲不通,应该是年轻人用语

回答2:

なくない可用作反问
念升调

美琴不是没什么可爱的么?(美琴不可爱)