急急急！！！求助日语高手。帮忙翻译一下下面的话谢谢啦

2025-02-12 15:14:19

推荐回答（4个）

回答1：

目的
日本で猫は深く人々に爱されていて、小说やテレビ番组や生活のいろいろな面に渗みずいている。アニメーションで有名な日本では、もっと惜しまずいろんな猫のイメージを作りあげている。では猫は人々の心の中でいったいどういう位置をもっているだどうか。日本人はなぜそんなにアニメーションの役を猫化したかっているのか？近代多くのアニメーションの中の猫のイメージはどんな変化と発展を経たのか。
意义
日本アニメーションの中の猫文化に対する研究をつうじて、猫が日本人の心の中での位置と猫好きになった原因を探ることができる。同时に中国と日本両国の文化生活や考え方の相异と特徴を分かることができる。この论文をつうじて、みんなに日本アニメーションの猫文化にも兴味を持つようにすることができる。
独自性
本论は猫を动物学からではなく、猫に対する考え方の変化に重点をおきて研究をしている。笔者の调査によると、日本人は最初は猫のかわいいさだけを好きだったが、だんだん猫のいろんな性格、弱点も含めて好きになるようになった。では、日本人はなぜこんなにも猫に执着しているのか、猫は近来の漫画作品でどんな変化したか、これらが本研究の意义でもある。

晕，累死了，一定要采纳哟~~嘿嘿。

回答2：

目的（もくてき)

ねこは日本民众に深爱されている。小说の中でも、テレビの中でも、日本人はねこを好む気持ちは日常生活の隅々まで浸透しているのである。アニメーション王国と呼ばれる日本では、様々なねこのイメージを最も思いきり絵描かれている。ねこは人々の心の中で、一体どのような地位を占めているでしょうか、日本人はキャラクターをねこにする执着心はなぜのでしょうか、数多くの日本近年漫画作品の中で、ねこのイメージはどのような変化と発展があったのか。

意义（いぎ）

日本アニメの中で、ねこ文化を研究することを通じ、ねこは日本人の心の中での地位、そして
人々がねこ好きになる理由は十分知ることができる。その同时に、本论を読んでいただくことに
より、皆様が日中文化や両国の考え方などの特徴、相违点を深く触れられることを役に立つのでしょう。本论を通し、皆様は日本アニメのねこ文化に対し、浓厚な兴味を持っていただくのは目的である。

创意工夫（そういくふう）

本论は动物学の视点からでなく、実はねこに対する考え方の変化を主な重点とし、研究を行った。笔者の调査によると、始めは日本人がねこの爱くるしさに惹かれ、徐々にねこの様々な习性や、欠点まで心から许したのである。日本人がなぜこんなにねこを爱し続け、そして近年の漫画作品の中で、ねこのイメージは多様な変化が生じているのはこそ本论の意义である。

☆以上翻译请参考，希望能帮到您。(^_^)
（有做细微修改，望见谅～）

回答3：

目的の猫
は日本で大众を深く受けられて好きです。小说の中でまだスクリーンの上でで、日本人は猫の好感に対して全部生活の中の各方面にしみ込みます。これがアニメ漫画の国の有名な日本でで、更に少しもけちでない解釈した各种の猫のイメージ。一体猫は人々の心の中で一体1つのどんな地位を占有していますか？どうして日本人はこのように猫を使ってアニメ漫画の役を解釈しにくることが好きですか？近代の多い日本のアニメ漫画の作品の中で猫のイメージはまたどんな変化と発展を持っていますか？

意味は日
本のアニメ漫画の中で猫の文化の研究に対してを通じて(通って)。十分に猫の日本人の心の中の地位と日本人の猫の筋の発生の原因を知ることができます。同时に本ラウンドもみんなの更に深い理解の中国と日本の両国の人民の文化の生活と観念の特色と相违を出すことを手伝うことができます。本论を通すことを望んで、みんなを日本のアニメ漫画の中の猫の文化に対して浓厚な兴味に発生することができます。

アイデア
性本论は动物学の角度から観念の変化の行为の研究の重点に対して研究を行うのなのではありません。笔者の调査によると、日本人は始まるとからそのかわいく次第にまで(へ)ただ猫の各种の性格を受けて欠点を含むだけであることが好きです。日本人は一体どうしてこのように固执して猫を爱するに、猫がここ数年来の漫画の作品の中でどんな変化が発生している时当研究の意味のありか。

回答4：

目的
　　猫は日本大众から爱されてきた。小说の中のものであろうとするのか、スクリーンで、日本人は猫に対してから爱されてきた手伝いに浸透し、生活の中の各方面。この、アニメの国で有名な日本人ではなくて、更に惜しみないで再解釈した各种の猫の姿だ。猫は人々の心の中が一体1人のどんな地位を所有しているだろうか。日本人はどうしてこんなに好きな猫が解釈でアニメキャラクターだったのだろうか。近代の数多くの日本のアニメ?漫画の作品の中で猫のイメージとはどのような変化と発展のためだったのだろうか。
　
　创意的な
　　経纬は、本论动物研究のレベルではなく意识の変化を研究中心の研究を进める。笔者の调査によると、日本人は、最初はただそれが好きの可爱いなり猫の各种に性格などが含まれているという弱点がある。日本人は一体どうしてこのように、猫好きで、猫は近年の漫画の作品の中で、どのように変わる时に起こっている当研究の意味に位置している。
　　

　　意味
　　日本のアニメ?漫画で猫を通じて、文化を研究している。十分に认识できる状态猫は日本の胸の地位と日本人の猫プロットにの原因になります。今回も同时に助かる案じたより深く理解し、中国と日本両国人民文化との间に生まれ?だった

最新问答

把四个直径为八厘米的圆柱形饮料瓶捆扎在一起，如果接头部分用去二十厘米，请计算需要多少厘米的绳子

做一次鼻息肉手术费用大概是多少，我想要个一个确切的数字！！！

门禁密码重新修改对门禁卡有影响吗

红色警戒2尤里的复仇各兵种详细说明

广州古摄影拍婚纱化妆用不用其他什么后期费用，有提供搭配服装的高跟鞋吗？

百度云如何恢复通讯录

急急急！！！求助日语高手。帮忙 翻译一下下面的话 谢谢啦

急急急！！！求助日语高手。帮忙翻译一下下面的话谢谢啦