帮我用英语翻译几个句子啊。。。谢啦。。。

2025-02-27 08:25:20

推荐回答（4个）

回答1：

1、The official declined to comment on the matter。
2、Do not be so hardworking ，or you will get burnt out
3、On the other hand, he does not count on making a profit from this project
4、We are conducting a survey to learn about the customer's views on the local bus services
5、She went to France with the intention of learning French
6、The majority of the experts present at the meeting will be in favour of the project
7，If you take the maintenance expenditure into consideration, the house will be a bit expensive
8，His speech confirmed that she was fully in agreement with our plan
officer 更多地指长官，行政长官，军官等那些等级较高的官员。
official更多是指普通官员，公务员等。此处用official我觉得更为贴切

Do not be so hard work - you will get burnt out ，中间必须有or或者otherwise这样的连词才行，否则就是并举
the majority 表示大多数，而不是 a majority
count on 是指望的意思，这里不是打算或者想的意思
bus就是公共汽车的意思，不必用public
7 ，如果。。。，那么（就）。。，从句中用一般时态，主句就要用将来时
8 ，应该都用过去时态，注意时态和人称的单复数

回答2：

1. The officer refused to make any comment on the event.
2. Don't work so hard, or you will get burnt out.
3. On the other hand, he does mean to make a profit from this project.
4. We are making a conduct to know customers' attitudes towards the local services on public cars.
5. She went to France with the intention of learning French.
6.The majority of the experts attending the meeting are in favour of the project.
7. If you take the maintenance cost into consideration, the house is a bit expensive.
8. His speech confirm the fact that she is in agreement with our plan completely.

回答3：

The officer rejected to comment on this issue.
Don't be so hardworking,you'll get burnt out!
One the other hand,he didn't want to make a profit from this project
We are conducting a survey on passengers' view of the service of public transportation.
She went to Fance with the intention of learning French.
A majority of the specialists present are in favour of this program.
If you take the money spent on repairing the house into consideration, it will be a little expensive.
His speech confirmed that she is absolutely in agreement with our plan.

回答4：

1, the official declined to comment
2. Don't be so hard work-will you tired
3, on the other hand, he does not expect from this project profitability
4, we are conducting a survey to know the customers on the local bus service view
5, to study French, she went to France
6, most of the experts to support this work
7, if you put the money spent on maintenance into consideration, the house is a bit expensive
8, his speech confirmed her completely agree to our plan

最新问答

谁能介绍下游侠这个电影？

仪表盘上面有一个蓄电池的图案亮了怎么回事？

何为白癜风的进展期？

如何给老板讲，给自己事情做？

在一个家族企业工作，天天受气，同事、领导、工人，个个拽起来对我，说坏话。不配合我工作，工资还拖欠

唱歌怎么找脑腔共鸣

我的鱼竿调折了一点点就是最上面链接布的那里,还能继续用嘛？

现在除了学习外,学点什么对自己未来的工作,前途帮助比较大?

新房装修后产生了哪些有毒气体

已知4*4的A，求A的伴随矩阵的逆阵，方法怎样？