帮忙翻译一首诗

日落山无痕,花谢草叶生。青松依挺立,岁月淡如恒
2025-03-19 20:24:04
推荐回答(2个)
回答1:

夕阳落入山脉那边已然无踪影,花尔谢了草树依旧生机勃勃。苍翠的松树叶依然挺拔,岁月平淡而过一如永恒(花开花落的自然现象不断循环)。

回答2:

字面解释:日落之后光辉照耀似乎没有给群山留下痕迹,花谢之后草叶繁盛却也风景依旧,青色的松树耸立如以前一般,岁月并没有留下它的痕迹。全诗都是比喻的手法
描写人就是感叹她风采依旧,岁月无痕。
描写事物就是感叹美好的事物长存,风景依旧。
描写感情就是表达多年不见,情感依旧。