首页
15问答网
>
英语翻译句子中文意思顺序是什么？是不是先后后前？（如What year were you born?)先你生日 后 是什么年份
英语翻译句子中文意思顺序是什么？是不是先后后前？（如What year were you born?)先你生日 后 是什么年份
2025-03-22 09:11:21
推荐回答（3个）
回答1：
那也不一定，只要理解意思，根据句子成分。读的通顺就行了
回答2：
呵，没必要这么拘谨的，只要能用恰当的中文标示出它的核心意思就成。直译会搞笑话的
回答3：
记住一句话，终生受用，翻译就是翻译意思（不要拘泥于语法结构）。
相关问答
最新问答
别人用我的身份证银行卡手机号码信息在网上注册平安银行的一帐通，我手机收到了验证码.他叫我发给他，这
长安铃木启悦为什么老是跳油气转换成油？
电锤钻头型号有那些？
如何提高店铺转化率 详细03
一级代理商和二级代理商有区别吗？
请问这茶壶是民国的吗？底款看不清啥字，
请问四川高考文科356能上今年眉山技术职业学校的初等教育专业吗?
请问报名表格上面有一款允许专业里面，中专层次里面没有中西医结合专业这款选项，我该如何选择？谢谢！
小丑女和哈莉奎恩到底是不是同一个人
不痛了，痛经为什么结婚就好了，为什么痛经结婚后会好
