寻求日语高手帮忙翻译成中文 谢谢！！！真的谢谢！！！

束带祝贺
从江户时代开始的「束带祝贺」是一个祝贺怀孕,安产在肚子下部裹上带子的仪式。说的是进入孕期五个月后,为祝愿怀孕和胎儿的平安而举行的仪式。在肚子上绑上带子,是防止腹部的摇晃,以及腰痛。也就是保护怀孕的意思。这个仪式,选择怀孕第五个月的戌的日子(也就是属狗的日子)因为狗这种动物生的多,出产的时候不是太痛苦。所以选择了十二属相的属狗的这个日子。这个仪式用的带子叫「岩石带」有一色白色的棉布的,也有红,白两色的。一般由娘家赠送的风习。怀孕时裹住大肚子的带子分白色和红,白色两种。现在已经普及了有伸缩性的布料。除了赠送带子这样的礼物以外,还可以送孕妇服,当然送礼钱就更让孕妇高兴了···而且在举行这种仪式时,要赠送一些祝贺之类的贺词,然后举行宴席等活动。

束带祝贺
从江户时代开始被称为【束带祝贺】是，祝愿孕妇能顺利生产而在下腹部缠上带子的一种仪式。
怀孕5个月时候带，祈愿孕妇和胎儿平安的仪式，卷上带子，可以防止腹部的晃动，而且，有保护孕妇不腰痛的意思。这个仪式是选择怀孕5个月后的戌日进行召开。因为戌日是多产子的时候产子顺利，所以在十二时辰里选择了戌日。这个仪式所用的岩石带为一条白色的木棉和红白相间的娟带二条，从娘家赠送的风俗。孕妇身上有附有护身符的白木棉，缝制在红白色的和服上。现在普遍适用伸缩性强的布料。除此之外的礼物有婚纱，连衣裙等等，送现金的话也很喜庆。还有，在这个仪式上系带子的时候还要说祝福的话，之后还有设置宴席的习俗。

束带祝贺
从江户时代开始被称为【束带祝贺】是，祝愿孕妇能顺利生产而在下腹部缠上带子的一种仪式。
怀孕5个月时候带，祈愿孕妇和胎儿平安的仪式，卷上带子，可以防止腹部的晃动，而且，有保护孕妇不腰痛的意思。这个仪式是选择怀孕5个月后的戌日进行召开。因为在十二生肖里，戌(狗)多产子且生产顺利，所以选择了戌日。这个仪式所用的带子被称为岩石带。它是由一条白色的木棉和红白相间的绢带二条，从娘家赠送而来。孕妇贴身的是白木绵是缝制在红白色的和服上。现在普遍使用伸缩性强的布料。除此之外，还可以赠送连衣裙等等，送现金的话对方也很高兴。还有，在这个仪式上系带子的时候要说祝福的话，之后还有设置宴席的习俗。