日时:
送信者: (邮箱)
宛先: “xxさん”(邮箱)
件名: Re:日本に来ますか
xxさん:
メールありがとうございました。
>ゴールデンウィークは休みでしょうか。日本に来ませんか。
日本に行くことにしました。十月一日に行って、十月五日に帰国するつもりです。
日本で富士山を登ろうと思っています。それは楽しみです。
では、日本で。
(发信人姓名)
日期:
发件人:
地址:
标题:
XX先生:
谢谢您发来的电子邮件。
>你黄金周休息吗吧。来日本吗?(收到对方的邮件内容)
我决定去日本了。打算10月1日去,10月5日回国。
在日本我想登富士山。我非常期待。
那么,日本见!
(发信人姓名)
〇〇先生へ:
こんにちは!
私は、〇〇です。
いつもお世话になっております。
次回の日本语讲座时间设定の件ですが、
〇〇(日付、时间帯、场所)にしたいですが、
ご都合が良いかどうか、ご确认の上、
ご返事くださいますよう、お愿い申し上げます。
取り急ぎ、ご确认まで。
以上