正常的，国内的很多品牌的产品跟国外的翻译不同，因为产地不同，其他品牌也有类似的，还有包装也完全不一样的呢。只要是正规渠道买的就没问题的。
你都让朋友带了应该相信人家啊！再说了两个国家买的肯定有差异，法国进口到美国的肯定和进口到中国的不同！实在不相信你看内容物啊 再不信你去专柜问BA 啊
有可能是因为产地不一样的关系造成的，你可以查看一下都产自哪？！
