粤语中的“牙擦擦”是一种俚语,常用来形容牙齿锐利或者口齿伶俐的人,但也有自负、喜欢自我炫耀,甚至看不起人的含义。
此词在普通话里很难找到能完全对应的词.一般用以形容没有什么真本事,但却口气很大,自以为是,不知天高地厚.
形容对别人讲的话不服气,要顶嘴。如:“呢嗰女啊,牙嚓嚓甘”
就是看上去不顺眼,又多口的意思。