15问答网 > 急求《勇气》的歌词韩文翻译啊！！！！！谁能帮帮忙！谢谢！！！！！

急求《勇气》的歌词韩文翻译啊！！！！！谁能帮帮忙！谢谢！！！！！

2025-03-02 14:51:33

推荐回答（4个）

回答1：

강타 & 바네스 - 한걸음... (Faint)

조금씩 멀어져 가는 그대 뒷모습을 보며
모두다 버려야 했는데
추억도 간직한 우리 사진도 마지막 너의 뒷모습도
말없이 이곳에서 기다리면 돌아올 거라는 기대도
점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠

어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠
내일이면 하루만큼 더 멀어지겠죠 하루만큼
한걸음씩 멀어지는 그대 뒷모습을 보며
모두다 잊어야 했는데
한 잔술에 붉어지던 얼굴도 지겹기만 했던 잔소리도
어느 날 힘겨워 내 품에 안겨 한없이 울던 니 모습도

점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠
어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠
내일이면 하루만큼 더 멀어지겠죠 하루만큼
어리석은 나의 가슴을 몇 번이고 타일러도
머리보다 더딘 가슴은 언제나 그렇듯 말을 듣질 않죠

이젠 내가 아니죠 다른 사람이겠죠
안겨 눈물 흘릴 수 있는 좋은 사람이겠죠
오랫동안 이 자리에 기다려도 될까요
혹시 그 사람이 아니면 돌아올 수 있도록
이곳에서...

-----------------------------------------

看著渐渐远去的你的背影
想要抛弃一切
抛弃铭记著我们回忆的照片忘记最后你的背影
即使是无怨的在这里等你期待著你回来

渐渐的变的遥远渐渐的变的小了
就连我们曾今一起的回忆也变的一无所有
和昨天不同了吧离别总是那样的吧
如果是明天就只有一天也会变得更远吧就只有一天

看著一步步走远的你的背影
要忘记这一切
忘记喝一杯就变红的脸忘记令人厌烦的传言
忘记某一天费力的抱著不停哭泣的你的样子

渐渐的变的遥远渐渐的变的小了
就连我们曾今一起的回忆也变的一无所有
和昨天不同了吧离别总是那样的吧
如果是明天就只有一天也会变得更远吧就只有一天

即使好几次奉劝自己那愚蠢的心
比脑子更愚钝的心无论何时都听不进那些奉劝的话吧

现在已不是我会是另外一个人了吧
是能够让你流泪的不错的人了吧
不管多麼久都在这里等待你吗
如果不是那个人你会回来吗
在这里...
——————————————————————————————————————
韩文+罗马音
조금씩 멀어져가는 그대 뒷모습을 보며
jo geum ssik meol reo jyeo ga neun geu dae dwit mo seub beul bo myeo
모두 다 버려야 했는데
mo du da beo ryeo ya haet neun de
추억도 간직한 우리 사진도
chu eok do gan jik gan woo ri sa jin do
마지막 너의 뒷모습도
ma ji mak neo e dwit mo seub do
말 없이 이곳에서 기다리면
mal eob si i got se seo gi da ri myeon
돌아올꺼라는 기대도
dol ra ol ggeo ra neun gi dae do

점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠
jeom jeom meol reo ji get jyo jeom jeom jak ga ji get jyo
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠
woo ri ham gge haet deon chu eok do eob deon il ri doe get jyo
어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠
eo je wa da reu get jyo i byeol ri neul geu reot jyo
내일이면 하루 만큼 더 더 멀어지겠죠
nae il ri myeon ha ru man keum deo deo meol reo ji get jyo
하루만큼
ha ru man keum

한걸음씩 멀어지는 그대 뒷모습을 보며
han geol reum ssik meol reo ji neun geu dae dwit mo seub beul bo myeo
모두 다 잊었야 했는데
mo du da it jeot ya haet neun de
한잔 술에 붉어지던 얼굴도
han jan sul re bul geo ji deon eol gul do
지겹기만 하던 잔소리도
ji gyeob gi man ha deon jan so ri do
어느날 힘겨워 내품에 안겨
eo neu nal him gyeo wo nae pum me an gyeo
한 없이 울던 니 모습도
han eob si wool deon ni mo seub do

점점 멀어지겠죠 점점 작아지겠죠
jeom jeom meol reo ji get jyo jeom jeom jak ga ji get jyo
우리 함께 했던 추억도 없던 일이 되겠죠
woo ri ham gge haet deon chu eok do eob deon il ri doe get jyo
어제와 다르겠죠 이별이 늘 그렇죠
eo je wa da reu get jyo i byeol ri neul geu reot jyo
내일이면 하루 만큼 더더멀어지겠죠
nae il ri myeon ha ru man keum deo deo meol reo ji get jyo
하루만큼
ha ru man keum

어리석은 나의 가슴을 몇번이고 타일러도
eo ri seok geun na e ga seum meul myeot beon ni go ta il reo do
머리보다 더딘 가슴은
meo ri bo da deo din ga seum meun
언제나 그렇듯 말을 듣지 않죠
eon je na geu reot deut mal reul deut ji an jyo

이젠 내가 아니죠 다른 사람이겠죠
i jen nae ga a ni jyo da reun sa ram i get jyo
한결 눈물 흘릴수 있는 좋은 사람이겠죠
han gyeol nun mul heul ril su it neun jot eun sa ram i get jyo
오랫동안 이자리에 기달려도 될까요?
o raet dong an i ja ri e gi dal ryeo do doel gga yo?
혹시 그 사람이 아니면 돌아올수 있도록
hok si geu sa ram mi a ni myeon dol ra ol su it do rok
이곳에서
i got se seo

回答2：

사랑은 이렇게 내게와
너의 마음속에도 내가 있을까
그런 생각에 그만 나는 지쳤어
작은 착각이라 생각을 했지만

넌 이게 사랑이라 얘길 하면서
넌 나를 무시하고 있어
넌 이게 사랑이라 얘길 하면서
넌 나를 강요하고 있어

사랑의 용기가 너에게 필요해
나에게 사랑을 너에겐 용기를
용기가 없다고 했지만
진정한 용기는 사랑에 있는 걸

하지만 네가 떠난 뒤에 허전함에
나는 아무 일도 할 수 없었어
넌 이게 사랑이라 얘길 하면서
넌 나를 무시하고 있어

넌 이게 사랑이라 얘길 하면서
넌 나를 강요하고 있어
난 자꾸 자신감을 잃어가고 있어
아무런 희망조차 없어

난 너의 그리움에 기다릴 수 없이
더 이상 참을 수는 없어
사랑의 용기가 너에게 필요해
나에게 사랑을 너에겐 용기를

사랑의 용기가 너에게 필요해
나에게 사랑을 너에겐 용기를

回答3：

哪个人的勇气呢？

回答4：

你多大了

最新问答

如何鉴别低度果酒的好坏？

以前头不小心被撞过，现在经常头痛是怎么回事，会身

招行个人银行专业版的默认安装路径在哪里阿，

夏天感觉身体很热,但是皮肤摸起来又是凉凉的?是有什么病吗?

如何评价一下马化腾?

买的戴尔电脑，激活正win10 刷了系统，还能弄回来吗

注册会计师值得考吗？它能改善我们的生活吗？对就业到底有多大帮助？小妹谢过!

关于友谊的名言

湖南工业大学电气学院的肖博士人怎么样？

吃驴肉火烧会上火吗？