其实直接翻译是= the love in my whole life但如果你是要说,你是我一生中唯一的爱 = You're the only one that I love in my life.或者你是我唯一的爱人 = You are the only girl in my life.