求古文翻译

2025-02-13 18:29:21

推荐回答（4个）

回答1：

田常打算在齐国造反，忌惮高固、国佐、鲍叔牙、晏婴四大家族的势力，所以调动军队打算讨伐鲁国。孔子听说后，对他的弟子说：“鲁国，是我们祖先的坟墓所处的地方，是我们的祖国，国家如此为难，你们问什么不采取行动呢？”子路请求出使齐国，孔子阻止了他。子张、子石也请求前去，孔子没有答应。子贡请求前去，孔子准许了。

子贡于是出发，到了齐国，对田常说：“你讨伐鲁国是错误的。鲁国，是很难讨伐的国家，它城墙又薄又矮，它的土地又小又洼，它的国君愚蠢不施仁政，它的大臣虚伪而且没有用处，它的军民又都讨厌战争，因此不能和路过作战。您不如去讨伐吴国。吴国，城墙又高又厚，土地又广又深，兵甲又硬又新，大臣既有才能又衣食丰盛，精良的武器和士兵都在吴国，又派贤明的大夫防守，因此容易讨伐。”田常勃然大怒说：“你说的困难的，是别人认为容易的；你说的容易的，是别人认为困难的：你告诉我这些话，为什么？”子贡说：“我听说，国内有忧患的就攻打强国，国外有忧患的就去攻打弱国。如今您的忧虑在国内。我又听说您有三次受封的机会都没有成功，是因为有大臣不拥护你。如今您打败鲁国来扩大齐国的国土，通过战争取胜来凌驾国君，通过打败鲁国来赢得大臣们的尊重，但是您的战功起不了作用，而且会更加被国君疏远。因此你对上凌驾国君，对下胁迫群臣，再求成大事，太难了。君主骄横就会胁迫下臣，下臣骄纵就威胁君主，因此你是对上和国君有隔阂，对下和大臣有争斗。这样，您在齐国立足就很危险了。所以说不如讨伐吴国。讨伐吴国取得不了胜利，士兵在国外战死，大臣在内部空虚，因此你在上就没有了强大的大臣作为政敌，在下就没有士兵百姓的反对，孤立国君控制齐国的就只有您了。”田常说：“很好。就算这样，我的军队已经向鲁国进发了，再调转去攻打吴国，大臣们怀疑我，怎么办？”子贡说：“您先按兵不动，不要对鲁国开战，请让我去出使吴国，劝说吴王救援鲁国并讨伐齐国，您因此带兵和吴国交战。”田常答应了，让子贡出使南方的吴国，去见吴王。

回答2：

您好，据我所知
五国之变---《子贡》说列国

贴给阅者：轻松读史：五国之变---《子贡》说列国

以前看西施之故事，总以为吴国之失败盖因夫差偏听偏信，中了越国的计，不过看了春秋相关记事，发现根本不是这么回事情。

齐国田常欲夺权，准备发兵伐鲁以军功服众。孔子知道后就派能言善道的子贡去见田常，以救鲁之危难。子贡对田常说：你进攻鲁国可是个大错，不如去攻吴国，鲁国难伐吴国易攻。田常非常不高兴：鲁国是个弱小之国你说难伐，吴国难伐你却说好伐。子恭说：我听说，忧患在内的要攻强，忧患在外的要攻弱。你想在齐国夺权，就要削弱齐王和其他大臣的威望权势，攻打吴国一时难以取胜，那么有能力的大臣就会派到前线，百姓会对齐王心存怨恨。能操纵齐国命运的人就是你了。

田常听了以为然，“可是我已经向鲁国发兵，转而攻吴。必然引起别人的怀疑。子贡说：我去劝吴王救鲁，你就可以对吴国开战了。

子贡见吴王，”吴齐两国实力相当，如果齐国并吞了鲁国，则吴国危也。你应该打真正义旗号，攻齐救鲁，夺取齐国土地，做到这一步，另一个强国晋国也会向吴国屈服，吴国称霸天下的局势可成。吴王喜，不过担忧之前败于吴国的越国，说：等我把越国消灭了再按你的计策行事吧。

子贡说：如果你对越国做战，等仗打完，鲁国已经被齐国吞并，机会不再。再说越国是比鲁国更弱的国家，且已经和你订立盟约，你现在攻打他违背信义，对鲁见难不救，欺弱怕强，霸业怕是要落空。我可以去越国让越王派兵随你一起对齐作战。吴王闻之同意。

子贡跑到越国，对勾践说：吴王准备攻打齐国，但听说越国要对他进行报复。这样越国很危险呀。

越王说：我被吴国打败，对吴王恨之入骨，即使我和他同时死去也心甘情愿。子贡说：你应该先打消吴网的疑虑，不如主动表示出兵跟随他伐齐，如果他伐齐失败了，这是你的服气，可乘机报复他，如果他胜利了，为了霸业必然去攻晋。我打算去晋国请晋国做好迎击吴国的准备。那时吴国精锐部队已经在齐国损失不少，必然需要从国内调兵。当他们远离国土和晋国激战之时，你再乘虚攻打吴国，灭吴必定成功。

越王大喜，依计派人去告吴王，表示对吴国绝无二心，愿意派兵跟随吴王作战。吴王遂发九郡之兵向齐宣战。子贡又跑到晋国：如今吴齐开战，不论哪一方获胜，都必然乘机攻晋，建立霸业。吴国取胜的可能性很大，从现在起，晋国赶紧训练军队，准备同吴作战。

艾陵之战，吴军获胜，移兵攻晋，被晋国在黄池打垮。越国得到消息后出兵袭击吴国。吴王带兵赶回国内，在五湖败于越军，都城失守，吴王夫差自杀，越国在东南一带称霸。

《子贡》说列国---另一版本

春秋战国时，齐国有三大家族，陈、高、固，齐国有朝政就落在这在家手中。而其中陈家的陈恒野心很大，他想篡权，但又担心高、固两家势多人众，就想一个计谋，让齐简公派国书为大将，高无平宗楼为副将，带兵攻打鲁国，他好在国内行事。

孔子听到齐国派兵攻打鲁国，大吃一惊：“鲁国是我父母之国，今天有难，不能不救。”他马上派子贡去处理这件事。

子贡先去见陈恒，陈恒说：“先生这次来，是为鲁国作说客吧？”子贡说：“我这次来，是为了你，而不是为了鲁国。我听说‘忧患在外面就攻打弱国，忧患在内部就攻打强国‘，相国人的心思我也清楚，可你想想，今天打败了弱小的鲁国，功劳是别人的，没有你的份，到时别人的势力、威望越来越大，相国你就危险了。如果攻打强大的吴国，一时打不赢，就把你的对头困在了外面，那时你在国内做事就不会有人来妨碍你了，你说是不是？”陈恒听了，大喜，随后又说：“只是我找什么借口去打吴国呢？”子贡说：“我让吴王发兵打齐国，你就就有借口了吗？”陈恒听后，就派人命令部队暂时不要进攻鲁国。

子贡到了吴国后，见了吴王夫差说：“吴国与鲁国曾经联手打过齐国，现在齐国攻打鲁国，下面跟着就会打吴国，大王您为什么不发兵攻打齐国呢？”吴王说：“我是想攻打齐国救鲁国，但听说越国准备攻打吴国，我想先打败越国，然后再打齐国。”子贡说：“您不要担心越国，我愿意到越国去一趟，让越王不敢攻打吴国。

子贡到了越国，对越王勾践说：“吴王夫差听说你想攻打吴国，现在正准备打越国，您现在的处境可是太危险了。”勾践一听，大吃一惊，连忙说：“先生一定要想办法救我！”子贡说：“吴王很骄傲，你就对他说要亲自带兵帮助吴国攻打齐国，他一定会相信。仗打败了，吴国实力会大减，越国可以真机攻打吴国；打胜了，吴王必定要攻打晋国，称霸诸侯，到时越国就有了打吴国的可乘这机。”越王听了，赶紧按子贡说的去做。子贡回以吴国，对吴王说：“越王根本没有攻打吴国的想法，过几天就会派人来请罪。”果然，五天之后，文种带兵一见吴王，说要和吴王一起去攻打齐国。吴王听了，果然放心地去攻打齐国了。

子贡又跑到晋国，对晋定公说：“吴国正在攻打齐国，如果吴国胜了，肯定会来攻打晋国，以称霸诸侯，大王可要早点做好准备呀！”晋定公说：“谢谢先生的教诲。”等到子贡返回鲁国，齐国已经被吴国打败了。

启示：

子贡为救鲁国，不辞劳苦奔赴齐、吴、越晋四周，通过游说说服了四国国君，解救了鲁国的危难。外交口才的重要性在此可见一般。

回答3：

齐国田常欲夺权，准备发兵伐鲁以军功服众。孔子知道后就派能言善道的子贡去见田常，以救鲁之危难。子贡对田常说：你进攻鲁国可是个大错，不如去攻吴国，鲁国难伐吴国易攻。田常非常不高兴：鲁国是个弱小之国你说难伐，吴国难伐你却说好伐。子恭说：我听说，忧患在内的要攻强，忧患在外的要攻弱。你想在齐国夺权，就要削弱齐王和其他大臣的威望权势，攻打吴国一时难以取胜，那么有能力的大臣就会派到前线，百姓会对齐王心存怨恨。能操纵齐国命运的人就是你了。

田常听了以为然，“可是我已经向鲁国发兵，转而攻吴。必然引起别人的怀疑。子贡说：我去劝吴王救鲁，你就可以对吴国开战了。

子贡见吴王，”吴齐两国实力相当，如果齐国并吞了鲁国，则吴国危也。你应该打真正义旗号，攻齐救鲁，夺取齐国土地，做到这一步，另一个强国晋国也会向吴国屈服，吴国称霸天下的局势可成。吴王喜，不过担忧之前败于吴国的越国，说：等我把越国消灭了再按你的计策行事吧。

子贡说：如果你对越国做战，等仗打完，鲁国已经被齐国吞并，机会不再。再说越国是比鲁国更弱的国家，且已经和你订立盟约，你现在攻打他违背信义，对鲁见难不救，欺弱怕强，霸业怕是要落空。我可以去越国让越王派兵随你一起对齐作战。吴王闻之同意。

子贡跑到越国，对勾践说：吴王准备攻打齐国，但听说越国要对他进行报复。这样越国很危险呀。

越王说：我被吴国打败，对吴王恨之入骨，即使我和他同时死去也心甘情愿。子贡说：你应该先打消吴网的疑虑，不如主动表示出兵跟随他伐齐，如果他伐齐失败了，这是你的服气，可乘机报复他，如果他胜利了，为了霸业必然去攻晋。我打算去晋国请晋国做好迎击吴国的准备。那时吴国精锐部队已经在齐国损失不少，必然需要从国内调兵。当他们远离国土和晋国激战之时，你再乘虚攻打吴国，灭吴必定成功。

越王大喜，依计派人去告吴王，表示对吴国绝无二心，愿意派兵跟随吴王作战。吴王遂发九郡之兵向齐宣战。子贡又跑到晋国：如今吴齐开战，不论哪一方获胜，都必然乘机攻晋，建立霸业。吴国取胜的可能性很大，从现在起，晋国赶紧训练军队，准备同吴作战。

艾陵之战，吴军获胜，移兵攻晋，被晋国在黄池打垮。越国得到消息后出兵袭击吴国。吴王带兵赶回国内，在五湖败于越军，都城失守，吴王夫差自杀，越国在东南一带称霸。

回答4：

最新问答

金钟·时代城交通方便吗？应该怎么过去？

我是一个初一的小女生，还不太成熟，却喜欢上了一个帅帅的男生，这是正常的吗？如果不正常，该怎么办呢？

网上开户成功后佣金不是万2.5，而是千1.5，怎么回事？谢谢

我这个配置行吗死亡岛最低画质卡补卡啊谢谢了

液相色谱仪的流动相为什么要脱气？常用的脱气方法有哪几种？

（2√3+3√2）눀-（2√3-3√2）눀=

电脑开机变这样怎么回事？

假如你被公司选为优秀员工，让你上台获奖感言，你会怎么发言呢？

win7系统换了个usb键盘驱动无法安装

我用WinAVI Video Converter把RM文件转换成DVD文件，播放时没有声音是怎么回事？