Can't We Try
我们不能试
(Him)
I see your face cloud over like a little girl's,
and your eyes have lost thier shine.
You whisper something softly I'm not meant to hear,
baby, tell me what's on your mind.
(他)
我见到在同类一个小女孩上的你的脸云,
而且你的眼睛已经遗失较你的光泽。
你柔和地耳语某事我没被意谓听到,
宝贝,告诉我什么在你的思想上。
(Her)
I don't care what people say
about the two of us from different worlds.
I love you so much that it hurts inside,
Are you listening?
(Him)
Please listen to me, girl.
(她的)
我不关心人们说的
来自不同的世界的大约我们中的二个。
我爱你很多,因而它伤害进,
你正在听吗?
(他)
请听我的话, 女孩。
CHORUS
合唱
Can't we try just a little bit harder?
Can't we give just a little bit more?
Can't we try to understand
that it's love we're fighting for?
Can't we try just a little more passion?
Can't we try just a little less pride?
I love you so much baby,
that it tears me up inside.
我们更努力地不能只是试小一点点吗?
我们不能只是提供小一点点更多吗?
我们不能试着了解
我们正在对抗的是爱?
我们不能只是试一些较多的强烈的感情吗?
我们不能试仅仅稍微比较少的自傲吗?
我爱你这么多宝贝,
它撕毁我进。
I hear you on the telephone with god-knows-who,
spilling out your heart for free.
Everyone needs someone they can talk to,
girl, that someone should be me.
(Her)
So many times, I tried to tell you,
you just turned away.
(Him) How did I know?
(Her)
我打电话以神听到你-知道-谁,
免费溢出出你的心。
每个人需要他们能说话的某人,
女孩,某人应该是我。
(她的)
因此许多次,我试着告诉你,
你刚刚拒绝。
(他) 我如何知道?
(她的)
My life is changing so fast now,
it leaves me lonely and afraid.
(Him) Don't be afraid, no.
(Both) : CHORUS
(Him) Don't let our love fade away.
(Her) Don't let our love fade away.
(Him) No matter what people say.
(Her) No matter, no matter what they say.
(Him) I need you more and more each day.
(Her) Don't let our love fade away.
(Him)No matter what people say.
(Her) No matter, no matter what they say
我的生活是变更如此快速现在,
它让我孤单而害怕。
(他) 不害怕, 号码
(两者的): 合唱
(他) 离开不让我们的爱衰弱。
(她的) 离开不让我们的爱衰弱。
(他) 无论人们说的。
(她的) 没有物质, 无论他们说的。
(他) 我每天越来越需要你。
(她的) 离开不让我们的爱衰弱。
(他)无论人们说的。
(她的) 没有物质, 无论他们说的
(Both) : CHORUS
(两者的): 合唱
(Him) Can't we try, baby, can't we give a little bit, little bit
(他) 我们不能试,纵容吗,我们不能给小一点点吗, 一点的一点点
(他)
我看见你的面孔云彩象一个小女孩的,
并且你的眼睛丢失了他们的亮光。
你耳语某事我没有软软地被认为听见,
孩子, 告诉我什么在你的头脑。
我不关心什么人们说
关于我们俩从不同的世界。
我爱你非常它伤害得里面,
你听着?
(他)
请听我, 女孩。
合唱
不能我们稍微艰苦尝试?
我们不可以稍微给更多?
我们不可以设法了解
它是我们战斗为的爱?
我们不可以尝试少许更多激情?
我们不可以尝试一点较少自豪感?
我非常爱你孩子,
我心里很伤悲。
我听见您在和神通电话,
说出您的心里自由。
大家需要他们可以谈话对的人,
女孩, 某人应该是我。
(她)
许多次, 我设法告诉你,
你转动了。
(他)怎么我知道?
(她)
我的生活那么快速地改变现在,
它留给我孤独和害怕。
(他)不要害怕, 否。
两个) : 合唱
(他)不让我们的爱消失。
(她)不要让我们的爱消失。
(他),不管人们说。
(她)没有问题, 不管他们说。
(他)我越来越每天需要你。
(她)不要让我们的爱消失。
(他),不管人们说。
(她)没有问题, 不管他们说。
(两个) : 合唱
(他)不能我们尝试, 孩子, 我们不能再给的太少了
看看还行吗?我人工翻译加翻译器!呵呵
希望你满意!
难道我们不能稍微尝试吗
我看见你脸色阴沉得超乎一个小女孩
你的双眸已经失去光彩
你轻柔地喃喃细语我无意去听
宝贝,告诉我你的心声
我不屑于他人说我们俩来自不同的世界
我这样爱你以至于内心隐隐作痛
你是否听到
请听我说吧,女孩
难道我们不能更努力地尝试吗?
难道我们不能付出更多吗?
难道我们不能尝试着去了解吗?
我们为之而努力的是爱
难道我们不能多一点热情吗?
难道我们不能少一点骄傲吗?
我这样爱你宝贝
以至于它在灵魂深处使我分裂
我听见你与什么人在通电话号
自由地袒露你的心声
每个人都需要可以与之交谈的人
女孩,这个人应该是我
多少次,我试着与你交谈
你只是转身躲开
我怎样知道?
我的生活正在迅速地变化着
它留给我孤独和恐惧
不要恐惧,不要
不要让你的爱灰飞烟灭
不要让你的爱灰飞烟灭
无论别人怎样说
无论,无论别人怎样说
我每天都更加需要你
不要让你的爱灰飞烟灭
无论别人怎样说
无论,无论别人怎样说
难道我们不能稍微尝试吗
Whenever the sunshine comes through
当阳光照射进来
Whenever my thoughts turn to you
当我的开始思念你
Whatever you want me to do
无论你要我做什么
I will be there
我都会在你身边
Whether i crawl uphill
当我努力向上爬
Try to not be through the mill
不愿自己被磨盘碾碎
Just as long as i fit the bill
只要我还符合你清单上的要求
I will be there
我就会在你身边
If it's on a lazy afternoon in summertime
假如这是一个庸懒的夏日午后
And you're drinking champagne and wine
你正在享受香槟和葡萄酒
Anytime, i don't mind
无论何时我都不会在意
Even if i've got the blues
就算我郁郁不乐
And after i pay all my dues
当我付清一切帐目
You decide to go for a cruise
而你正好要乘船游弋
I will be there
我会在那你身边
If it's on a lazy afternoon in summertime
假如这是一个庸懒的夏日午后
And you're drinking champagne and wine
你正在享受香槟和葡萄酒
Anytime, i don't mind
无论何时我都不会在意
Even if i've got the blues
就算我郁郁不乐
And after i pay all my dues
当我付清一切帐目
You decide to go for a cruise
而你正好要乘船游弋
Going to grab my razor and my suitcase and my toothbrush and my overcoat and my underwear
我会赶紧收拾剃须刀和提包,还有我的牙刷和外套以及内衣
I will be there
我会在你身边