网红网络红人日语可以说成“ネット有名人”或是“ネット人気者”。日本也有不少类似papi酱那样，把自制节目的短视频发在YouTube上然后成为网红，被称为「ユーチューバー」。水军日语叫做「ステマ工作员」。水军就是像机器人一般的存在，一出现状况就大批出动在网上留言。但是所谓的「工作员」，未必是真的是水军。另外，我们常说的“五毛党”、“美分党”，日语戏称为「工作员乙(こうさくいん、おつ)」。
