他尽管年纪小，英语却很好的翻译是：Although young, he is good at English
翻译如下他尽管年纪小，英语却很好。Young as he is, his English is quite good.
