15问答网 > as much as 和so much as的区别

as much as 和so much as的区别

2025-02-07 22:39:16

推荐回答（5个）

回答1：

as much as

　　一、表示数量

　　1. “……之多”“多达”“整整”，强调“多”。

　　In fact it cost me as much as 100 dollars.

　　We walked as much as 50 miles that day.

　　2. “与……一样多”。如：

　　I ate as much as I could.

　　I’ll spend as much as necessary.

　　Give me as much as you gave Jane.

　　二、表示程度

　　1. “尽量”“尽最大努力（可能）”，主要用于 as...as possible/one can。

　　I have helped you as much as I can. Now it is up to you.

　　I won’t have a pudding—it was as much as I could do to finish the very large first course.

　　2. “像……一样（的程度）”。

　　We’re in the dark just as much as you are.

　　I don’t pretend to know as much as he does about it.

　　3. “与……一样多”。如：

　　I haven’t as much responsibility as before.

　　4. “好像”“几乎”“差不多”“等于”，as much as to say ［saying］ “等于说”。

　　That is as much as saying I am a liar.

　　He as much as admitted that it was his fault.

　　You said “all right”， which was as much as to say that you were satisfied.

　　5. “既……又”“不仅……而且”。

　　It is as much your responsibility as mine.

　　He retorted that it was my fault as much as his.

　　I expect to weep as much as （to） laugh.

　　6. 有时有较灵活的译法：

　　His latest play is not as much a farce as a burlesque tragedy.

　　他最近的一个剧本与其说是一个滑稽剧，不如说是一个滑稽的悲剧。

　　　三、表示经常性

　　Do you dine out as much as you did in Paris？

　　Grandma’s getting on a bit and doesn’t go out as much as she used to.

so much as用于肯定句后者，so much as实际上更多用法应为not so much as多用于否定句。

1、not so much as…这个结构相当于“not even…”,所以通常翻译为“甚至不…,甚至没有…”
He didn’t so much as ask me to set down.
他甚至没有请我坐下。
He cannot so much as spell a word.
他甚至连一个词也不会写。
He hadn’t so much as his fare home.
他甚至连回家的路费都没有了。

回答2：

so much as
ph.
1.甚至于
as much as 用于肯定句后者so much as实际上更多用法应为not so much as多用于否定句
注意
not so much …as…与 not so much as…
（四）not so much as…句型
not so much as…这个结构相当于“not even…”,所以通常翻译为“甚至不…,甚至没有…”.请注意与not so much …as…这个结构的区别.
He didn’t so much as ask me to set down.
他甚至没有请我坐下.
He cannot so much as spell a word.
他甚至连一个词也不会写.
He hadn’t so much as his fare home.
他甚至连回家的路费都没有了.
注意
（三）not so much …as…句型
not so much …as…这个结构表示的基本意义和not as (or so)…as…一样,但是通常翻译为“与其说…不如说…”.
He was not so much angry as disappointed.
他与其说是生气,还不如说是失望了.（可以理解为：“他的生气不如失望多”,就是说“他更多的是失望,愤怒是其次.”）
The oceans do not so much divide the world as unite it.
海洋与其说是把世界分割开来,还不如说是把世界连接在一起.
Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style.
拙劣的写作,与其说是语法上的错误,还不如说是由于文体上的弱点

回答3：

as much as表示数量

so much as与...一样多

as much as

例句：

（1）I love you as much as I do

（2）I will give you as much help as I can.

so much as

例句：

（1）I ate as much as I could.

（2）I’ll spend as much as necessary.

回答4：

as much as 用于肯定句，后者so much as实际上更多用法应为not so much as多用于否定句

回答5：

as much----尽量多
1 I love you as much as I do
2 I will give you as much help as I can.

much as----虽然多
3 Much as she loves him,she will not marry him.==Though she loves him,- -- -
Much as he knows about China,he has never been here,which is a pity.==Though he knows a lot about China

最新问答

联想手机k860只能充到37%就充不进了

LOL阿木木我想让它肉一点又想让它打得痛一些，那该怎么出装啊

课文《草船借箭》原文

有什么QQ名最酷的，最好听的，最好是繁体或火星文的啊？

我今年15岁，想学电竞，但父母怕我以后没有出路，我该怎么办。

河北经贸大学离河北医科大学临床学院大概多远，急急急！！

求大神帮我解答一下，只要代码，谢谢了！！！！！急急急！！！！

晚上睡觉的时候把手机放着充电，第二天早上起来手机就关机了

来昆明旅游有什么地方吃喝玩乐的？

从济南市天桥区怎么去历城大润发？