加的人说的是敬语，就是比较尊重对方，像中国的您啊，请啊意思一样。不加的就是普通的说话，比较熟的人说话就不加。像是在动漫里，为了表现人物性格，说话的方式就不太一样，接触多了就知道了。
です（发音desu）表示一种肯定，如果是疑问就是ですか (desuka)？
不是“是”的意思，而是一种抽象的表述。我们用中文去翻译他的时候因为找不到合适的词语才会翻译成“是”。です所表达的是说话人主观上坚定认为的，有时不翻译出。
あそこは？银行だ（です） 那里是？ （是）银行
出口はどの辺？ －ここだ（です） 出口在哪里？（在）这里
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024