among many journalists应该是句子的状语，修饰动词is。on interpretationals supplied to them by lawyers 是介词短语作后置定语，修饰relianze.
