15问答网 > 指环王3王者归来最后阿拉贡带上皇冠后，走下台阶时，哼的歌叫什么？

指环王3王者归来最后阿拉贡带上皇冠后，走下台阶时，哼的歌叫什么？

2024-12-01 05:13:09

推荐回答（1个）

回答1：

这首歌本身似乎没有名字，但包含它的那首电影原声叫the return of the king

歌词为昆雅语,也就是高等精灵语，正是阿拉贡的祖先伊伦迪尔在3000多年前带着努曼诺尔忠诚派流亡中土时所说的语句。伊伦迪尔就是电影第一部手持纳希尔被索隆一锤子砸死的老国王，阿拉贡是伊伦迪长子伊西铎第四子瓦兰迪尔的38代孙

原词：Et Earello Endorenna utúlien.Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!

英译：Out of the Great Sea to Middle-earth I am come. In this place I will abide, and my heirs, unto the ending of the world.

中译：越过大海我来到中土世界，我和我的子嗣当永居于此地，直到世界末日！

指环王3王者归来 最后阿拉贡带上皇冠后，走下台阶时，哼的歌叫什么？

指环王3王者归来最后阿拉贡带上皇冠后，走下台阶时，哼的歌叫什么？