有英语好的朋友谁给帮帮忙能给我翻译一下这句话啊（有了你，哪怕失去全世界我还有信息从头再来）语序

2024-12-01 11:31:07

推荐回答（3个）

回答1：

Having you， even lose the whole world, I have confidence in starting afresh.

回答2：

Because of you,I have confidence in starting from th beginning even if I have lost the whole world.

回答3：

As long as I have you , even lose all over the world ,I still have faith start all over again.

有英语好的朋友 谁给帮帮忙 能给我翻译一下这句话啊 （有了你 ，哪怕失去全世界 我还有信息从头再来）语序