日语“我要认真了”该怎么说

百度翻译 私は本気にした 是这个,但是总感觉不对,求解
2024-12-03 22:17:01
推荐回答(5个)
回答1:

本気出すぞ

简洁明了的说法,就是我要认真了的意思,通常比赛啊对决啊什么的

回答2:

提供一个答案吧よし、これから真剣にやるぞ。私は本気にした没有体现出语气 要说错误的话并没有

回答3:

见せてみろう 俺の本気やらを

回答4:

今から、私の本気だよ

回答5:

今度こそ本気でやるぜ!