“into”和“in”有什么区别?

2025-03-27 01:02:43
推荐回答(1个)
回答1:

in意为“在…内”,是表示静态的介词;
into意为“进…里”,是表示动态的复合介词。
例如:
1. She is walking in the room.她正在房间里踱来踱去。
2. She walked into the room.她走进了房间。

在put, throw, break, lay, fall等动词之后,既可以用in,也可以用into,这时in也表示动态,常含有into的意思。
例如:
He put all the books in/into the bag.
他把所有的书都放进书包里。

In可以作副词,into不可。
例如:Come in! 进来!

in
[英][ɪn][美][ɪn]
prep.采用(某种方式); 穿着,带着; (表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内; (表示品质、能力等)在…之中;
adv.在家; 进入,到达; 流行; 当选;
adj.在内的,朝内的; 在位的,执政的; [口语]流行的,时髦的; (车等)到站的;
n.执政党,掌权者; 知情者; <美口>入口,门路; <体>(板球或棒球)攻球的一方;
复数:ins
双语例句:
What are you doing in here?
你在这儿干什么呢?

into
[英][ˈɪntə][美][ˈɪntu]
prep.(表示方向)进入…中; (表示所属)输入; (表示状态)进入…状态; (表示时间)持续到;
双语例句:
You passed into international waters.
你进入了国际公共水域。