书山有路勤为径学海无涯苦作舟用英文怎么说

2025-04-14 01:09:20

推荐回答（4个）

回答1：

其实我觉得这句话还是不用的好，就算你翻译了，老外也看不懂的（除非你是要写给中国人看）你只用这句话的所要表达的意思就可以了，老外不理解啊…… (There is no royal road to knowledge. )(There is no royal road to learning！)

回答2：

There is no royal road to knowledge.

回答3：

There is no royal road to learning！

回答4：

其实我觉得这句话还是不用的好，就算你翻译了，老外也看不懂的（除非你是要写给中国人看）你只用这句话的所要表达的意思就可以了，老外不理解啊……

书山有路勤为径 学海无涯苦作舟用英文怎么说