(ここの)中国语「ちゅうごくご」を日本语「にほんご」へ翻訳「ほんやく」してください。
(この/ここの)中国语を和訳(わやく)してください。
中国语を日本语に通訳してください。
日本语で中国语を訳してください。
应该是: 中国语を日本语に訳してください。