韩国文字是一种字母文字,建字于1446年。据考证,在此之前,韩文是用汉字书写的,韩国文字本身是独创的结果,一字一音,发音参考了中文的音韵学,是根据身体的发音器官和天、地、人创造出来的字母,韩国语共有40个字母,其中21个元音,19个辅音。
韩民族自古以来就有着与汉语相区别的固有语言,但由于没有固有的文字而给文字生活带来了很多不便。因此,韩国在很长一段时间里不得不借用中国汉族的文字—汉字。考虑到这个现实情况,朝鲜时期的世宗大王创制了值得在世界上炫耀的具有科学性和独创性的韩国文字。从此以后,韩民族一直使用与中国的汉族完全不同的自己的文字和语言。韩国人由此成为使用自己固有的语言来进行思考的世上仅有的民族之一。
韩国文字是1446年朝鲜时期由世宗大王和集贤殿的学者们制定、公布的具有独创性的文字。韩国文字是一种非常科学的表音文字,其特点是不仅容易学习、有组织性而且任何发音都可以随意表现出来。因此,认为表音文字的韩国文字是与表意文字的汉字结合而形成的观点应该予以校正。中国和美国的教科书中所叙述的关于韩国文字是结合或模仿引用中国语而创制的内容是错误的。
菲律宾的某一教科书中将韩国语和日语进行比较,认为它们虽然不属于同一个语种,但是两者互相有关联,而且还认为韩国文字借用了中国的书写方法。
一些外国人想通过中国寻找韩国文化根基的视角是有问题的。韩国文字是受中国汉字的影响而形成的认识也是错误的。国外学者的这种认识应立即予以改正。
“训民正音”是在1446年被颁布的。台湾教科书不仅记错了年代,而且使用“李氏朝鲜”这一称谓也是很不恰当的。这个问题将在第16项中做具体的论述。
-------
PS:网上搜集
1446年朝鲜王室的世宗大王颁布“训民正音”开始,正是成为与汉字并用的官方文字。创始是在此之前的某段时间,但是真正成为与汉字区别的官方文字开始才算是登上历史舞台。据韩国课本说是恒君大帝在远古时代创立的,具体应在中国的夏商之前。。。但是难以考证。。。其实真正的韩语是属于蒙古语中的北乌拉尔语系和蒙古语很相似。我个人觉得具体兴起的时间应该在13世纪被元朝侵略后的统治时期,发展于朝鲜李氏王朝时期(明朝-清朝),转变于日治时期(吸收西文和日文因素),蜕变于光复后(1945年后,强化了英语因素),真正构成于金大中的“去汉化政策”后(1997年后,因为金大中是代表进步的,而汉文在韩国代表保守)。
1443年开始 由世宗大王(也有人说是世宗大王和他的下臣们一起)创造,根据天地人三才,以加划的原理创造了最初的韩国语。1446年创造出来的。经过演变,变成今天的韩国语。起初,女人们多用这种由世宗大王发明的韩国语,而男人们认为,用汉字才显得有教养,相当一段时间,很排斥这种文字。随着时间的推移,渐渐被大众接受。