你知道吗?今天还有人用古汉语作为日常口语交流,浙江江山的方言保留了大量古汉语痕迹,是古汉语的活化石,一位91岁的老教师一直在默默地研究它。
近日,《澳大利亚人报》披露了一个隐藏已久的秘密,那就是在上世纪八九十年代,澳军常规潜艇对中国进行侦察时,专门培训了一批女兵学习中文,负责监控中文语音通信。当时,我国应对的办法是,担任机密通信的话务员不说普通话,而是说一种流传区域非常小的地方话——江山话。因此,当时浙江江山大批男女学生入伍,成为通信兵。江山话词汇丰富,表现力极强,有一套属于自己的体系,能表达许多普通话和其他方言难以表达的意思。如果再经改编,使用暗语,就是江山本地人也不太听得懂,抗日战争时期,江山话就为情报工作作出过巨大贡献。
而在今天的江山,有一位91岁的退休教师姜洪水,一直为研究和传承古汉语活化石——江山方言而努力着。
在百度上搜索一下看看,应该什么都有的。
我不是没法