1.入学考试，人家每个学校都有参考书给你复习指导，你去北外官网看看今年什么书。
2.MTI是有一套教材，红颜色，棕色，两套教材。但那个不是备考MTI用的教材。一楼搞混了。
3.我记得这几年，一直都让看，中式英语之鉴，汉英口译入门（李长栓），方梦之的笔译书，反正好几本呢。具体的去官网查。
4.去北外星光论坛，看看MTI备考的帖子，很有帮助，很系统。有些考上的人，会有很详细的指导帖子，包括看什么资料，如何备考。
5.可以参加CATTI三级口译笔译，很多老师都说，这个等级的考试难度，跟MTI研究生入学阶段水平，差不多。所以可以作为参照。当然，并不是绝对的。
至于很多人说要考二口。。。其实出国读翻译，二口可能参照价值更高些。比如，巴斯大学。。。但拿CATTI来比较，仅仅是作为参照，并不是两者考试难度完全画等号。
北鼎教育为你解答：翻译与理论学的英汉同声传译是学术型硕士，专业课考英语基础测试和英汉互译，课本主要为：Joan Pinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》
庄绎传著：《英汉翻译简明教程》
叶子南著：《高级英汉翻译理论与实践》
罗晋德主编：《非文学翻译理论与实践》
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024