zedd beautiful now 歌词翻译

Beautiful Now - Zedd,Jon Bellion
美在当下

I see what you're wearing, there's nothing beneath it
我看见了你身着何物，毫无掩映显现于我眼前

Forgive me for staring, forgive me for breathing
原谅我的不住凝视，原谅我的短暂窒息

We might not know why, we might not know how
我们可能不知道为何，亦不知道如何

But baby, tonight, we're beautiful now
但是我的爱人，今晚，我们如此绚烂

We're beautiful now
我们美在当下

We're beautiful now
我们美在当下

We might not know why, we might not know how
（同上）

But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds
我们照亮夜空，我们拨开云雾

'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
只因爱人，今晚，你我是如此绚烂耀眼

We're beautiful
美得发光

Wherever it's going, I'm gonna chase it
无论目指何处，我将一往无前

What's left of this moment, I'm not gonna waste it
抓住此刻光阴，莫待时间流逝

Stranded together, our worlds have collided
我们滞留不前，世界陷于冲突

This won't be forever, so why try to fight it
然而这并不是永远，为何我们不奋力向前？

We're beautiful now
我们于此刻最美

We're beautiful now
我们应美在当下

We might not know why, we might not know how
（同上）

But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds

'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
We're beautiful

Let's live tonight like fireflies
像萤火虫一般只为今夜

And one by one light up the sky
一个接一个点燃星星之火

We disappear and pass the crown
我们虽消失却传下了王位（或者：我们虽逝去，火种永不灭）

You're beautiful, you're beautiful

同上
We're beautiful now
We're beautiful now

We're beautiful now
We're beautiful now

We're beautiful
We're beautiful

We're beautiful now
We're beautiful now

We're beautiful now
We're beautiful now

We're beautiful now
We're beautiful

扩展资料：

Zedd，原名安东·斯拉夫斯基（Anton Zaslavski），1989年9月2日出生于俄罗斯萨拉托夫，德国DJ、音乐制作人。

2010年，取艺名为“Zedd”，并发行首支个人单曲《The Anthem》。2011年3月，发行首张EP《Autonomy》。2012年，与新视镜唱片公司签约，并发行首张个人录音室专辑《Clarity》。

Zedd原名安东·斯拉夫斯基，出生在俄罗斯的萨拉托夫，三岁随家人搬到德国的凯泽斯劳滕[8]。他从4岁开始学习弹钢琴，12岁开始在一个乐队中担任鼓手。

2002年，开始担任德国死核乐队Dioramic的演奏人员。在听了法国电子音乐组合Justice的专辑《†》后，产生了对电子音乐的兴趣。

2010年，以“Zedd”的艺名制作了一系列的混音作品及原创音乐，还赢得两次Beatport混音比赛。从此他开始为黑眼豆豆、Lady Gaga、Skrillex等艺人制作歌曲重混音。

Beautiful Now - Zedd,Jon Bellion
美在当下
I see what you're wearing, there's nothing beneath it
我看见了你身着何物，毫无掩映显现于我眼前
Forgive me for staring, forgive me for breathing
原谅我的不住凝视，原谅我的短暂窒息
We might not know why, we might not know how
我们可能不知道为何，亦不知道如何
But baby, tonight, we're beautiful now
但是我的爱人，今晚，我们如此绚烂
We're beautiful now
我们美在当下
We're beautiful now
我们美在当下
We might not know why, we might not know how
（同上）
But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds
我们照亮夜空，我们拨开云雾

'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
只因爱人，今晚，你我是如此绚烂耀眼
We're beautiful
美得发光
Wherever it's going, I'm gonna chase it
无论目指何处，我将一往无前
What's left of this moment, I'm not gonna waste it
抓住此刻光阴，莫待时间流逝
Stranded together, our worlds have collided
我们滞留不前，世界陷于冲突
This won't be forever, so why try to fight it
然而这并不是永远，为何我们不奋力向前？
We're beautiful now
我们于此刻最美
We're beautiful now
我们应美在当下
We might not know why, we might not know how
（同上）
But baby, tonight, we're beautiful now
We'll light up the sky, we'll open the clouds
'Cause baby, tonight, we're beautiful now, we're beautiful
We're beautiful
Let's live tonight like fireflies
像萤火虫一般只为今夜
And one by one light up the sky
一个接一个点燃星星之火
We disappear and pass the crown
我们虽消失却传下了王位（或者：我们虽逝去，火种永不灭）
You're beautiful, you're beautiful
同上
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful
We're beautiful
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful now
We're beautiful

渣翻译，求轻喷~

①爱惜外油外瑞，这那性这没森！for给米for死带润，for给米for波瑞怎！喂买那NO外！喂买那NO好！巴 北鼻特耐，喂Beautiful乃！喂Beautiful 乃~~喂Beautiful 乃~~
喂买那NO外，喂买那NO好，巴 北鼻特耐，
喂Beautiful 乃，喂来大的死盖，喂哦盆的克拉斯！  磕死北鼻特耐，喂Beautiful 乃，喂Beautiful~    喂Beautiful~
②喂爱我爱次狗硬，爱刚那拆森！喂拉发拉死某门，爱母那刚那喂神！死踹内特该这，哦我次克来的，爱次王逼佛爱我，嗖外踹的发得！   喂Beautiful乃~~  喂Beautiful 乃~~
  喂买那NO外，喂买那NO好， 巴 北鼻特耐，  喂Beautiful 乃~ 喂来大的死盖，喂哦盆的克拉斯！磕死北鼻特耐，喂Beautiful乃！    喂Beautiful~   喂Beautiful~
③来里服特耐，来发呀服来， 爱万掰万，来拉丁这死盖！ 喂打死屁，安怕死他磕肉！
油Beautiful   油Beautiful ！ 
喂Beautiful ~  外Beautiful外Beautiful乃~
喂Beautiful Now~~  喂Beautiful Now~
喂Beautiful Now~~喂Beautiful Now~
   喂Beautiful 🎉

爱塞喂友歪瑞
得死纳分的米塞
佛个私密发四代润
佛哥欧米发不瑞顿
维迈难欧ruai
维迈奶谋害
八倍鼻头奶
威尔beautiful那哎
喂beautiful耐~~
+1
喂奶奶no歪
为奶奶弄还
八倍鼻头奶
喂beautiful耐
微辣特破死嘎
为咯喷的噶的
科四北鼻特奶
喂beautiful耐哎
威尔beautiful
+1
喂啊问诶子苟伟
爱慕搁哪吃诶神
我司拉福特得斯某们
爱慕闹农呐喂神
斯踹地的给的儿
呃我次狗来的
得死翁币否乳癌文儿
搜外踹的Fi忒
喂beautiful奶~~
+1
喂买奶no歪
喂买奶no嗨
巴特北鼻特奶
哇beautiful耐
喂拉的珀斯噶
喂楼斌的卡特
哭死北鼻特奶
喂beautiful耐哎
薇姿beautiful！！！
+1
累死李乌特奶
来客fao有福奶
按的万百万
来阿婆的死该
喂嘚瑟皮
按的怕死的狂
有啊be