请求翻译英语高手进~

2025-02-13 17:25:26

推荐回答（3个）

回答1：

NARRATOR: Xu Shilin stay up late to read like sitting the champion, to save the mother the tower. Through the efforts finally rewarded for work pays off, high school champion. . .
(Emperor and Xu Shilin)
Xu Shilin: save the Queen Long live Long live Long live
The emperor: flat body, Her Highness and the people?
Shilin: New Division champion, Xu Shilin.
Emperor: You have moved heaven filial, I hereby return home thanks to your mother, one year after the return to North Korea.
Shilin: Xie emperor.
(Xu Shilin and Bai Suzhen)
Shilin: (take three steps, knelt a) Mother, baby lack of filial piety, see you.
(Has been repeated 3 times)
Bai Suzhen: (crying) Shilin ~
(Sing)
NARRATOR: Shilin and all the officials Changgui in Pagoda before, all the officials Shilin of filial gratitude, pray for the emperor release Bai Suzhen.
Emperor: hey, Shilin Shiko, Xu Xian Genuine, earth has such a heroic Half Love. Biography I decree, put Bai Suzhen the tower, the family was reunited.
(Sing)
NARRATOR: Shilin of the decree, to explore the parent
Shilin: daddy, baby come to pick you up (crying),
Xu Xian: Shilin, (crying)
Shilin: mercy mighty, the emperor grant that baby also pick you and your mother, a reunion, we were then Niang, out tower.
Xu Xian: (cried) good, good, good.
(Sing)
NARRATOR: Xu Xian and Xu Shilin, to Pagoda to demand release Bai Suzhen keeper.
Shilin: Mother. . .
Voice: (door open, Bai Suzhen the tower)
Xu Xian: My lady, your victims.
Bai Suzhen: Husband, I am not bitter, Shilin Ye now grown up, our family finally reunited.
Xu Xian said: en
Shilin: Mother.
Bai Suzhen: Shilin, Niang apologies to you. Not only will you obtain the champion, but also save your mother a tower, really hard you ah ~
Shilin: (shaking her head) is not bitter, not bitter (weeping say), orphan, these years have not filial to you and father, an orphan of filial piety. Now, baby, senior scholar, able filial the.
Voice Over: a family home together, living a happy life.

回答2：

兄弟，白蛇传乃中国特有的民间故事，按照字面意思翻译成英文，你的故事就会完全变味了的，说实话，你这段场景用英文表演出来将没有几个人看的懂听的懂的，要想表演英语话剧，材料可以取自一些著名喜剧的场景，周星驰的就不错。选用的英语台词要尽量简短，简单易懂，要大众化，因为你的观众不是外国佬，即使是外国佬，你选这样的故事，别人也是完全搞不懂的

回答3：

这么多啊，呵呵，在百度词典了试试吧。我试了试，看的我的眼都花了--！呵呵。

最新问答

硬盘写入速度慢影响下载速度吗？

中国传统食品的英文说法

房贷20万，贷25年，每月月供多少，利息一共多少？等额本金还款

请求翻译~~英语高手进~~~

请求翻译英语高手进~