1827年创办了《广州纪录报》，1833年创办了《东西洋考每月统记传》。前者是中国境内的第一份英文报纸，后者是中国境内的第一份中文报纸，均在广州出版。其主编人德国传教士郭士立（1803～1851）、美国传教士裨治文（1801～1861）等，都是当时著名的“中国通”。
《蜜蜂华报》，于1822年9月12日在澳门，由澳门立宪党的首领巴波沙创办，是中国境内出版的第一份外文报纸（葡萄牙文）
