15问答网 > お休み一般用于什么人之间

お休み一般用于什么人之间

2025-02-07 22:52:22

推荐回答（5个）

回答1：

1、お休み一般用于家人、朋友或熟人之间。适用于像街头偶遇之类的比较随便的场合。

休み（やすみ）是休息的意思

加上个お表尊敬

完整是お休みなさい

晚安的意思

2、一般正常都可以用，如果相互间不太熟悉，更准确应该是お休みなさい。加个后缀会显得更尊敬。

扩展资料：

关于休息的用法用很多，最常用的就是休み【やすみ】，表示〔休息〕休息,歇;〔休み时间〕休息时间。

说法：

休息[きゅうそく]。

休み（やすみ）常用说法。

休憩（きゅうけい）音读说法。

用法：

十分に休息を取る。充分地休息。

横になって休息する。躺下休息。

一寸休息しよう。稍微休息一下。

休みなく働く／不休息地劳动。

ひと休みしなさい／休息一会儿吧。

休み时间になる／到了休息时间。

お休みのじゃまをしてすみません／对不起,打搅您休息了。

回答2：

お休み是简称，用于关系比较好的人之间，如家人之间、密友之间、恋人之间，或比较随便的场合，如街头偶遇、电话聊天等。

休み（やすみ）是休息的意思，

加上个お表尊敬，

完整是お休みなさい，

晚安的意思。

扩展资料：

敬语：

日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。

这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。

决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性，因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的，如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。

两个人初次见面，不了解对方属于哪个阶层，或其社会地位看似相同（也就是说衣着或行为举止上没有明显区别），有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说，妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言，而且使用的场合更多。

掌握敬语绝非易事。有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数，多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的，如亲戚、房屋或所有物。

相反，有一些特别谦虚的词，是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。

参考资料来源：百度百科——日语

回答3：

お休み是简称，用于关系比较好的人之间，如家人之间、密友之间、恋人之间，或比较随便的场合，如街头偶遇、电话聊天等。

休み（やすみ）是休息的意思，

加上个お表尊敬，

完整是お休みなさい，

晚安的意思。

扩展资料：

敬语：

日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。

参考资料来源：百度百科——日语

回答4：

お休み是简称，用于关系比较好的人之间，如家人之间、密友之间、恋人之间，或比较随便的场合，如街头偶遇、电话聊天等。

休み（やすみ）是休息的意思

加上个お表尊敬

完整是お休みなさい

晚安的意思

扩展资料：

常见日语口语

1、うれしい。我好高兴。（女性用语）

2、よし。いくぞ。好！出发（行动）。（男性用语）

3、いってきます。我走了。（离开某地对别人说的话）

4、いってらしゃい。您好走。（对要离开的人说的话）

5、いらしゃいませ。欢迎光临。

6、じゃ、またね、では、また。再见（比较通用的用法）

7、がんばってください。请加油。（曰本人临别时多用此语）

8、ただいま。我回来了。（曰本人回家到家门口说的话）

9、おかえり。您回来啦。（家里人对回家的人的应答）

10、おじゃまします打搅了。（到别人的处所时进门时说的话）

11、おじゃましました。打搅了。（离开别人的处所时讲的话）

12、はじめまして。初次见面请多关照。

13、どうぞよろしくおねがいします。请多关照。

回答5：

一般正常都可以用的，不过像你这句お休み偏向于朋友间，因为如果不太熟悉，更准确应该是お休みなさい。加个后缀会显得更尊敬。

最新问答

南京到浙江义乌有没有直达的大巴，大概票价是多少

膝盖疼怎么办啊？

人民币成为国际结算货币的优缺点？

木兰诗表达了什么主题

步步高家教机怎么下载的五年级上册同课本不一样

为什么广州506公交车30分钟才有一班车，有时候要40分钟，甚至更长时间？

自己生日怎么发朋友圈幽默感

电脑调漆的步骤

想问下，二级建造师怎么强制注销

以前踢足球时和别人撞在了一起，肺部被挤了一下，到过后就没事了。最近有几次深呼吸胸口有些痛，咳诉时也