in the way 和on the way的区别

in the way和on the way有哪些不同

on the way和in the way的区别

1、on the way表示正在去……的途中。in the way表示挡路，妨碍。

2、作为语气词时，on the way表示"附带说一句"，in the way语气词表示"某个方面"。

一、on the way

英 [ɔn ðə wei]   美 [ɑn ði we]  

沿途;在途中，接近;<口>（孩子）已成胎而尚未出生;沿路

扩展例句

1、On the way home we shared our first class compartment with a group of  businessmen. 

回家的路上，我们和一群生意人一起坐在一等车厢。

2、On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church. 

回去的路上，贾维斯绕道去核实了一下教堂礼拜仪式的时间。

3、She is married with twin sons and a third child on the way. 

她已经结婚，有一对双胞胎儿子，第三个宝宝也即将出世。

4、There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.

莫干山上下都是一十八盘。

二、in the way

英 [in ðə wei]   美 [ɪn ði we]  

妨碍;挡道

扩展例句

1、We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress. 

我们不能允许教条主义阻碍进步。

2、She had a job which never got in the way of her leisure interests. 

她有一份从来不会影响她的业余爱好的工作。

3、There was elegance and simple dignity in the way he bore himself.

他举止优雅而庄重。

4、Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way. 

科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。

in the way

=placed so as to block
the way；causing inconvenience 挡路；妨碍人的；碍手碍脚

*Fred tried to get to
the door， but the table was in
the way．弗雷德试图走近大门，可是桌子挡住了去路。

*I will visit you on
Sunday，if there is nothing in
the way．如果没有什么妨碍的话，我将在星期日去拜访你。

*They are very busy now， so let's take our leave quickly，otherwise we'll be in the way．他们眼下正忙着，我们还是快走吧，要不就碍事了。

*Mary tried to clean the
house， but her baby got in the
way．玛丽想打扫房子，可是她的孩子总是碍手碍脚的。

on the way

= while travelling or
going在途中

*The train left and Bill
was on the way to New York．火车离开了，比尔踏上了去纽约的路途。

*These machines are
already on the way out．这些机器很快就要过时了。

in the way:妨碍；挡道
Lawmakers should not let outrage over bonuses stand in the way of essential action.
on the way:在.路上
I saw him on the way home.
我在回家路上见到了他.