帮忙翻译成一份英文简历，感激不尽。

XXX
Profession: Mechanical Design, Manufacturing and Automation Education: Bachelor
Sex: Male Race: Hans Date of birth: 1987.01
Birthplace: Guangxi Guilin Age: 22 Political Status: Young Communist League
Address: Guangxi Liuzhou Lushan LIU Dong New Area, Guangxi University of Technology Institute of the mechanism 061 Class
Mobile: E-mail:
Mechanical Process Engineer Job intentions

Education
Guangxi University of Technology School of Mechanical Design and Manufacture Lushan and Automation (2006.09 ~ 2010.07)
Majors
◆ descriptive geometry and mechanical drawing, mechanical principles, mechanical design, machinery manufacturing and equipment design.
Internship
2009.06 Liuzhou enterprises manufacturing trainee
◆ go to Guangxi Liugong Group Co., Ltd., Liuzhou Tiger Sen Machinery Co., Ltd., Guangxi Liuzhou Tamron Auto Parts Factory, Liuzhou 5 Shun Auto Parts Factory, Liuzhou OVM Machinery Co., Ltd. trainee.
◆ understanding of equipment layout, processing technology, to the mold testing, forging, sand casting to strengthen understanding.
◆ positive and shop workers and technical staff to talk and actively inquired about the manufacturing process.
2009.08 Liuzhou 11 Metallurgical Construction Co., Ltd. on-site production practice
◆ In the construction site where the master shipment of materials to assist and participate in arrangements for the discussion of the work crew.
◆ positive and crew co-operation for optimal feeding time and the Charging Capacity.
◆ In the fast-paced work environment, through the distinction between the various types of work progress, right time for effective management, and for employers to reduce wage costs provide a reference.
2009.09 Guangxi Institute of Technology Engineering Training Center CNC Lathe Practice
◆ independently CNC programming, familiar with the basic operation of machine tool ways.
◆ familiar with the CNC machine tool structure and its installation, the use of common measuring tools.
◆ by Numerical Process analysis resulted in a variety of processing program and select the optimal processing plan.
Expertise
◆ familiar with UG in the modeling, assembly modules: independent completion of cylindrical gear reducer for modeling, assembling, rendering; can use the basic parts Mastercam9.0 do automatic programming.
◆ a solid professional knowledge and skills of mechanical drawing and basic to proficient use of AutoCAD.
Awards
2007.04 Lushan in the Guangxi Institute of Technology College "pioneered concepts will be appraised," was named outstanding youth volunteers.
2007.05 Guangxi Institute of Technology won the "Outstanding Young Volunteers," the title of honor.
2009.09 won the National College English Contest College of Guangxi University of Technology Kayama Division Excellence Award.
English and IT skills
◆, through the National English 4, there is a strong writing skills in reading. Is being prepared in English 6.
◆ through the National Computer 2 (C language). Proficiency in Word, Excel and other office software; the Internet, can quickly search and gather the necessary information; understanding of the underlying computer hardware knowledge.
Features and self-evaluation
◆ Features: UG in the modeling module.
◆ Hobbies: badminton, chess.
◆ Self-evaluation: honestly, can hard-working, self-confident to complete the right thing will stick in the end; have a strong entrepreneurial spirit, work with passion, good at analyzing the problem.

XXX
专 业: 机械设计制造及其自动化 学 历：本科
性 别：男 民 族：汉 出生年月：1987.01
籍 贯：广西桂林 年 龄：22 政治面貌：共青团员
地 址：广西柳州柳东新区广西工学院鹿山学院机制061班
手 机: E-mail：
求职意向 机械工艺工程师

教育背景
广西工学院鹿山学院 机械设计制造及其自动化专业 （2006.09～2010.07）
主修课程
◆ 画法几何及机械制图、机械原理、机械设计、机械制造装备设计等。
实习经历
2009.06 柳州多家企业生产制造见习
◆ 去广西柳工集团有限公司、柳州虎森机械有限责任公司、广西柳州市腾龙汽车配件厂、柳州五顺汽配厂、柳州欧维姆机械股份有限公司见习。
◆ 了解设备布置、加工工艺，对模具检测、锻压、砂型铸造强化理解。
◆ 积极与车间工人和技术人员交谈及积极询问制造工艺过程。
2009.08 柳州十一冶建设有限公司现场生产实习
◆ 在建筑工地里协助师傅运送材料及参与安排组员工作的讨论。
◆ 积极和组员合作，得出最优上料时间及上料量。
◆ 在快节奏的工作环境中，通过区分各个工种工作进度，对时间进行了有效的管理，为老板降低工资成本提供参考。
2009.09 广西工学院工程训练中心进行数控车床实习
◆ 独立完成数控加工编程、熟悉了机床基本操作方法。
◆ 熟悉了数控机床构造及其刀具的安装、常用量具的使用。
◆ 通过对数控加工工艺分析，得出多种加工方案并选出最优加工方案。
专业能力
◆ 熟悉UG中建模、装配模块：独立完成圆柱齿轮减速器的建模、装配、渲染；能用Mastercam9.0对基本零件做自动编程。
◆ 专业知识扎实并掌握机械制图及基本AutoCAD的熟练运用。
获奖情况
2007. 04 在广西工学院鹿山学院“创先评优”中被评为优秀青年志愿者。
2007. 05 荣获广西工学院“优秀青年志愿者”光荣称号。
2009. 09 荣获全国大学生英语竞赛广西工学院鹿山学院赛区优秀奖。
英语及IT技能
◆ 通过全国英语四级，有较强的阅读写作能力。正在准备英语六级。
◆ 通过全国计算机二级（C语言）.熟练操作Word、Excel等办公软件;在Internet上能快速的检索与收集所需信息;了解基本电脑硬件知识。
特长及自我评价
◆ 特长：UG中建模模块。
◆ 爱好：羽毛球、象棋。
◆ 自我评价：为人诚信，能吃苦耐劳，对自信能完成的事情会坚持到底；有强烈的进取心，做事有激情，善于分析问题。

翻译：XXX
Profession: Mechanical Design, Manufacturing and Automation Education: Bachelor
Sex: Male Race: Hans Date of birth: 1987.01
Birthplace: Guangxi Guilin Age: 22 Political Status: Young Communist League
Address: Guangxi Liuzhou Lushan LIU Dong New Area, Guangxi University of Technology Institute of the mechanism 061 Class
Mobile: E-mail:
Mechanical Process Engineer Job intentions

Education
Guangxi University of Technology School of Mechanical Design and Manufacture Lushan and Automation (2006.09 ~ 2010.07)
Majors
◆ descriptive geometry and mechanical drawing, mechanical principles, mechanical design, machinery manufacturing and equipment design.
Internship
2009.06 Liuzhou enterprises manufacturing trainee
◆ go to Guangxi Liugong Group Co., Ltd., Liuzhou Tiger Sen Machinery Co., Ltd., Guangxi Liuzhou Tamron Auto Parts Factory, Liuzhou 5 Shun Auto Parts Factory, Liuzhou OVM Machinery Co., Ltd. trainee.
◆ understanding of equipment layout, processing technology, to the mold testing, forging, sand casting to strengthen understanding.
◆ positive and shop workers and technical staff to talk and actively inquired about the manufacturing process.
2009.08 Liuzhou 11 Metallurgical Construction Co., Ltd. on-site production practice
◆ In the construction site where the master shipment of materials to assist and participate in arrangements for the discussion of the work crew.
◆ positive and crew co-operation for optimal feeding time and the Charging Capacity.
◆ In the fast-paced work environment, through the distinction between the various types of work progress, right time for effective management, and for employers to reduce wage costs provide a reference.
2009.09 Guangxi Institute of Technology Engineering Training Center CNC Lathe Practice
◆ independently CNC programming, familiar with the basic operation of machine tool ways.
◆ familiar with the CNC machine tool structure and its installation, the use of common measuring tools.
◆ by Numerical Process analysis resulted in a variety of processing program and select the optimal processing plan.
Expertise
◆ familiar with UG in the modeling, assembly modules: independent completion of cylindrical gear reducer for modeling, assembling, rendering; can use the basic parts Mastercam9.0 do automatic programming.
◆ a solid professional knowledge and skills of mechanical drawing and basic to proficient use of AutoCAD.
Awards
2007.04 Lushan in the Guangxi Institute of Technology College "pioneered concepts will be appraised," was named outstanding youth volunteers.
2007.05 Guangxi Institute of Technology won the "Outstanding Young Volunteers," the title of honor.
2009.09 won the National College English Contest College of Guangxi University of Technology Kayama Division Excellence Award.
English and IT skills
◆, through the National English 4, there is a strong writing skills in reading. Is being prepared in English 6.
◆ through the National Computer 2 (C language). Proficiency in Word, Excel and other office software; the Internet, can quickly search and gather the necessary information; understanding of the underlying computer hardware knowledge.
Features and self-evaluation
◆ Features: UG in the modeling module.
◆ Hobbies: badminton, chess.
◆ Self-evaluation: honestly, can hard-working, self-confident to complete the right thing will stick in the end; have a strong entrepreneurial spirit, work with passion, good at analyzing the problem.
希望能帮助你