广东话的国语意思

　　开片（打架）
　　擦鞋（拍马屁）
　　一身蚁（很麻烦）
　　一镬泡（）
　　一镬熟（大家一起死）
　　一担担（两个人都一样）
　　舂瘟鸡（发神经的人）
　　手瓜硬（）
　　执死鸡（找茬）
　　跌眼镜（看走眼）
　　大出血（亏了）
　　摸门钉（）
　　踢晒脚（忙不过来）
　　食死猫（背黑锅）
　　抛浪头（）
　　扯猫尾（）
　　黐孖筋（神经病）
　　鬼打鬼（）
　　炮仗颈（）
　　笃背脊（）
　　放飞机（失约）
　　一仆一碌（很急,很忙,很赶）
　　三口六面（面对面）
　　三姑六婆（）
　　七国咁乱（很混乱）
　　好人好姐（）
　　话头醒尾（很聪明）
　　有纹有路（很有条理）
　　生安白造（编造出来的）
　　死蛇烂鳝（）
　　把心唔定（）
　　定过抬油（）
　　游离浪荡（）
　　水静河飞（）
　　衰到贴地（很衰）
　　鬼五马六（）
　　身水身汗（汗流浃背）
　　古灵精怪（）
　　偷呃拐骗（坏事做尽）
　　无端白事（）
　　冇尾飞铊（）
　　一天都光晒（守得云开见月明）
　　一部通书睇到老（食古不化）
　　十问九唔应（）
　　小心驶得晚年船（）
　　手指拗出唔拗入（帮助别人,也不帮自己人）
　　数还数，路还路（）
　　十划都未有一撇（其实就是:八字还没有一撇）
　　生人唔生胆（没胆量）
　　各花入各眼（咸鱼白菜,各有所爱）
　　手板眼见工夫（）
　　有风驶尽利（）
　　有头威冇尾阵（虎头蛇尾）
　　跌落地都要楋翻揸沙（死要面子）
　　楋手唔成势（）
　　有碗话碗，有碟话碟（）
　　食咗人只车咩( 狮子开大口）
　　食碗面反碗底（背叛）
　　好心着雷劈（做好人反而被人亏）
　　猪仔得食墟墟冚（）
　　崩口人忌崩口碗（）
　　鸡春（蛋）咁密都会哺出仔（）
　　偷鸡唔到蚀揸米（坏事没成,自己反而吃亏了）
　　光棍佬遇着冇皮柴（)
　　暂时帮你解决这么一些,再帮你问问别人吧

炮仗颈（脾气暴躁）
定过抬油（没事,有恃无恐）
鬼五马六（约等于乱七八糟）
十问九唔应（你问他十句,他有九句不回复你）