《all the right move》 歌词中文翻译及相关

乐队：OneRepublic
音乐风格：R&B, Alternative rock, Pop
活跃年份： 2004 -至今
唱片公司：Columbia, Interscope, Mosley
官方网站：OneRepublic.net
成员：Ryan Tedder，Zach Filkins，Eddie Fisher，Brent Kutzle，Drew Brown

OneRepublic 是美国的一个流行摇滚乐队，成立于科罗拉多州。自2006年夏天以来，他们活跃与网络，并成为MYSPACE最受欢迎的艺人之一。作曲／制作人Ryan Tedder 和他的高中朋友Zach Filkins 在科罗拉多州斯布林市创建了乐队。然后乐队搬迁到洛杉矶。在Columbia Records短暂的工作之后，他们和Interscope Records/Mosley Music Group 签约了，并且完成了和乐队同名的首张专辑。

2009年9月22号 OneRepublic将要推出全新专辑,而这首是本专辑的主打歌曲

歌词
All the right friends in all the right place
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the right places
So yeah, we're going down

Let's paint the picture of the perfect place
They got it better than what anyone's told you
There be the king of hearts and you're the queen of spades
And we'll fight for you like we were your soldier
I know we got it good, but they got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up, but soon they'll take us down
Before anybody's knowing our name

They got all the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the right places
So yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where were going
Yeah, we're going down
Said everybody knows, everybody knows where were going
Yeah, we're going down

Do you think I'm special, do you think I'm nice
Am I bright enough to shine in your space
Between the noise you hear and the sound you like
We just sinking in the ocean of faces
It can't be possible, the rain can fall
Only when it's over right here
The sun is shining everyday but its far away
Over the world they say, they got, they got

All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the right places
So yeah, we're going down
Everybody knows, everybody knows where were going
Yeah, we're going down
Said everybody knows, everybody knows where were going
Yeah, we're going down

It don't matter what you see
I know I could never be
Someone that'll look like you
It don't matter what you say
I know I could never face
Someone that can sound like you

All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the right places
So yeah, we're going down

All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They got all the right moves in all the right places
So yeah, we're going down
Everybody knows, Everybody knows where were going
Yeah, we're going down
Said everybody knows, Everybody knows where were going
Yeah, we're going down

Yeah, we're going down
Yeah, we're going down
All the right moves, yeah
Yeah, we're going down
All the right moves, hey
Yeah, we're going down

和睦的朋友聚在合适的地方，
是的，我们一起走下去
在合适的地方，他们做的都正确
是的，我们一起走下去

让我我们画一幅画，一个完美的地方
他们生活地比任何人告诉过你的都好
有一个红心王国，你是黑桃皇后
我们像是你的战士一样为你而战斗
我知道我们画得很好，但是他们让画卷变为了现实
每一天草地都更加鲜艳
我知道事物都在进步，但是很快他们将会让我们分开
在任何人知道我们的名字之前

他们有和睦的朋友聚在合适的地方，
是的，我们一起走下去
在合适的地方，他们做的都正确
是的，我们一起走下去
每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去
说，每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去

你认为我很特别吗，你认为我很好吗
我散发的光芒足以让你的世界闪光吗
在你听到的嘈杂声和你喜欢听到的声音之间
我们正沉入海洋的表面
这不可能，雨水可以落下来
只有当它在这里结束的时候
太阳每天都在照耀，但远离天边
他们对世界说，他们得到了，他们得到了

和睦的朋友聚在合适的地方，
是的，我们一起走下去
在合适的地方，他们做的都正确
是的，我们一起走下去
每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去
说，每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去

无论你看到什么都不重要
我知道我永远都不能成为像你一样的人
无论你说什么都不重要
我知道我永远都不能面对像你一样拥有美妙声音的人

和睦的朋友聚在合适的地方，
是的，我们一起走下去
在合适的地方，他们做的都正确
是的，我们一起走下去

和睦的朋友聚在合适的地方，
是的，我们一起走下去
在合适的地方，他们做的都正确
是的，我们一起走下去
每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去
说，每个人都知道，每个人都知道我们去向何方
是的，我们一起走下去

是的，我们一起走下去
是的，我们一起走下去
所有正确的行动
是的，我们一起走下去
所有正确的行动
是的，我们一起走下去

Well hey have you seen her
She's all over town
Oh hey have you seen her
She sure gets around
All those talks about her
There she's goes
(she goes right down)
Who will the next clown yeah
Well here she comes

She's got all the right moves
She don't have to try
All the right moves
She walks by
All the right moves
Sparks will fly

Whoah check out that move

She holds you breathless
Since the first time you look
Once you're in her spell
Your tables booked
Then she laughs
Cuz now you're hurt
Yeah, you know you're hurt
But here she comes

She's got all the right moves
She don't have to try
All the right moves
She pass by
All the right moves
Sparks did fly

Drives you crazy
She loves to tease
She won't be satisfied till you're on your knees
She drives you crazy
She does it with ease
Listen boys (what) she's hot

She's got all the right moves
She don't have to try
All the right moves
She walks by
All the right moves
Sparks will fly

She's got got got all the right moves...
Look out here she comes...
She's got got got all the right moves...
Look out here she comes...
那么嘿你见过她
她是全城
噢嘿你见过她
她肯定得到解决
所有这些谈论她的
在那里，她的去
（她都深入）
谁将会是下一个小丑啊
那么她来这里

她得到了所有正确的行动
她没有尝试
所有正确的行动
她走了
所有正确的行动
火花将飞往

Whoah退房这一举动

她拥有你喘不过气来
自从你第一次看
一旦你在她的拼写
您表预订
然后，她笑说
Cuz现在你受伤
是啊，你知道你伤害
但在这里她来了

她得到了所有正确的行动
她没有尝试
所有正确的行动
她经过
所有正确的行动
火花没有飞

让你发疯
她喜欢捉弄
她会不会满意，直到你对你的膝盖
她让你发疯
她也轻松它
听男孩（什么），她的热

她得到了所有正确的行动
她没有尝试
所有正确的行动
她走了
所有正确的行动
火花将飞往

她得到了得到了所有正确的行动...
在这里看她来...
她得到了得到了所有正确的行动...
在这里看她来...

中:
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you

在夕阳下只有一个人听着你的声音
想要再靠近一点 想要感觉这种心情

Always go ahead And give me a chance
好几次接起电话
在瞬间所传达的不是平常的我

Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's gonna be all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you

总是在这不一样的早晨为我多待一会儿
渐渐地喜欢伤痛 总是会被嘲笑

Always go ahead And give me a chance
是死党喔
毫不在意的温暖 总是会被迫停止的

No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same
I need you here By my side
Without you In my Life I just cry

罗:
Everything's all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you

yuugure ni tada hitori anatano koe ga kikitakute
motto sobani ite hoshikute kono kimochi kizuite hoshii

Always go ahead And give me a chance
nandomo juwaki nigirishimeta
kono shunkan tsutaetai itsumono watashi janaikara

Everything's all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you
Everything's all right If you wanna get down tonight
I could change the world that move the mountain for you

itsumo to chigau asaga kitto matteite kureru hazusa
suki ni natte kizutsuitemo itsukawa warai aeruyone

Always go ahead And give me a chance
toki ga mikata shite kureruyo
sarigenai yasashisade itsukawa uketomerareruyo

No matter what you say No matter what you do
Things are always gonna be the same I need you here By my side
Without you In my life I just cry