安世仪状魁硕是什么文言文并翻译

2025-02-14 06:41:56

推荐回答（3个）

回答1：

出自《宋史》，其篇名叫《刘安世为谏官》。

原文如下：

刘安世，字器之。父航。终太仆卿。【安世】登进土第，不就选，从学于司马光，咨尽心行己①之要。光教之以诚，且令自不妄语②始。迁起居舍人兼左司谏，进左谏议大夫。安世仪状魁硕，音吐如钟。初除③谏官，未拜命，入白母曰：“朝廷不以安世不肖，使在言路④。倘居其官，须明目张胆，以身任责，脱有触忤，祸谴立至。主上方以孝治天下，若以老母辞，当可免。”

母曰：“不然。吾闻谏官为天子诤臣，汝父平生欲为之而弗得，汝幸居此地，当捐身以报国恩。正⑤得罪流放，无问远近，吾当从汝之所。”于是受命。在职累岁，正⑥色立朝，扶持公道。其面折廷争，或帝盛怒，则执简却立，伺怒稍解，复前抗辞。旁待者远观，蓄缩悚汗，目之曰：“殿上虎”，一时无不敬慑。

译文：刘安世，字器之。父亲刘航，官做到太仆卿。刘安世中进士以后，不去参加铨选，跟随司马光学习，曾向司马光请教全心尽责、立身行事的关键。司马光教导他要真诚，并要他从不说假话开始。后来伍起居舍人兼左司谏，升任左谏议大夫。刘安世体貌魁梧，声如洪钟。在他刚刚被任命为谏官、尚未拜官任职时，上堂告诉母亲说：“朝廷不因为安世不贤，任命儿为谏官。如果做了谏官，一定要有见识、敢做敢为，自己敢于承担责任，但倘若有冒犯皇上之处，灾祸便马上临头。皇上正以孝道治天下，如果以母亲年老为托辞，应当可以避免任此官职。”

母亲说：“不对，我听说谏官是天子的直言敢谏的臣子，你父亲一辈子想任此职但未能如愿。你有幸任此官职，应当舍弃身家性命来报答国恩。即使获罪遭受流放，不论流放地点有多远，我都会跟你走。”刘安世于是接受任命。做谏官许多年，堂堂正正，主持公道。他在朝廷上当面指陈政令得失，有时皇帝十分恼怒，他就握着手版退后一步站着，等到皇帝怒气渐消，又走上前激烈陈辞。旁边的侍臣们远远地看着，退缩一边吓得淌汗，把他看作“殿上虎”，一时间没有不敬服他的。

扩展资料：

刘安世（1048年－1125年），字器之，号元城、读易老人。大名府（今河北大名东北）人。北宋后期大臣。

熙宁六年（1073年），刘安世登进士第，不就选。从学于司马光。后因司马光、吕公著举荐，升任右正言。累官左谏议大夫，进枢密都承旨。以直谏闻名，被时人称之为“殿上虎”。章惇掌权时，贬至英州、梅州安置。宋徽宗时获赦，历知衡、鼎、郓州及镇定府。蔡京为相后，连谪至峡州羁管。

宣和七年（1125年），刘安世去世，年七十八。宋孝宗时赐谥“忠定”。有《尽言集》等传世。

因为刘安世以诚治学、以诚待人、以诚处世，上继邵雍、程颐、程颢等先贤之学，下泽后世。为纪念刘安世，魏县历史上曾建有忠烈祠、思诚书院，据新版《魏县志》载：思诚书院是明代魏县知县李在嘉靖四十五年（1566年）所建，区龙祯任魏县知县时又重修思诚书院。现忠烈祠和思诚书院均已不复存在。

参考资料来源：百度百科-刘安世

回答2：

“刘安世仪状魁硕”意思是刘安世体貌魁梧；出自文言文《刘安世为谏官》。

刘安世，字器之。父航。终太仆卿。安世登进土第，不就选，从学于司马光，咨尽心行己之要。光教之以诚，且令自不妄语始。迁起居舍人兼左司谏，进左谏议大夫。刘安世仪状魁硕(刘安世体貌魁梧)，音吐如钟。

扩展资料:

《刘安世为谏官》，节选自《宋史》卷三百四十五

刘安世（1048年－1125年），字器之，号元城、读易老人。大名府（今河北大名东北）人。[1] 北宋后期大臣。

熙宁六年（1073年），刘安世登进士第，不就选。从学于司马光。后因司马光、吕公著举荐，升任右正言。累官左谏议大夫，进枢密都承旨。以直谏闻名，被时人称之为“殿上虎”。

章惇掌权时，贬至英州、梅州安置。宋徽宗时获赦，历知衡、鼎、郓州及镇定府。蔡京为相后，连谪至峡州羁管。

宣和七年（1125年），刘安世去世，年七十八。宋孝宗时赐谥“忠定”。有《尽言集》等传世。

参考资料来源：百度百科—刘安世为谏官

参考资料来源：百度百科—刘安世

回答3：

安世身材魁伟，容貌端庄，声如洪钟。起初任命为谏官，还未受命，回到家里对母亲说："朝廷不因为我安世不贤，让我任谏官。倘若就任这个官职，那就要有胆识也敢于伸张正义而无所畏惧，以自己的生命来担负起职责。如果冒犯了皇上，灾祸贬官就会立刻到来。皇上正以孝道治理天下，如果说我以母亲年老为托辞，应当可以避免任此官职。"母亲说："这就不对了。我听说谏官是皇上面前的敢于直言诤谏的重臣，你父亲一生都想做这样的官却未能做到，而你有幸任此官职，你应当献出生命来报效国家的大恩。纵使遭罪被流放，不论远近，我一定会随你去的。"（安世）于是接受了官职。他在职多年，神色严肃立于朝廷之上，主持公道。他当面指斥，在朝廷上谏争，有时碰上皇上大怒，（他）就握着手板退一步站立，等皇上怒气稍解，再上前争辩。旁边陪侍的人在远观看，缩着头害怕得身上冒汗，把他称作"殿上虎"，一时间没有人不敬仰他。

最新问答

小猪佩奇一共多少集

汉字用甲骨文的写法

富宁至南宁东动车时刻表

杭州交通银行如果工资八千多扣个人所得税扣多少

南宁东站发车d82动车时刻表2

智慧小区“最后一公里”如何打通？

请您了：我今年25岁，到底是做烤瓷牙好还是带牙套好？

联通冰淇淋99元套餐包含多少流量？

B超检查肝脏回声稍粗分布不均是怎么回事?

从香港如心海景酒店到铜锣湾旺角尖沙嘴路线