急，英语高手们帮帮忙！！多谢啦。

2024-12-04 18:23:10

推荐回答（4个）

回答1：

尊敬的先生/女士

       我们需要的支架系统。请告之贵公司支架系统的外型（L,W,H，长宽高）。

       我们还需要道具，杰克基地，基地板， U型头，连接销，护栏，步行板，楼梯的承办。（这段不清楚，你们行业的专业术语）

       请将您的公司价格清单给我们。

收到你们公司的价格清单后，我们会通知您，我们每个项目要的详细数量。

回答2：

亲爱的先生/女士：
我们需要支架系统。

请让我们知道您的支架系统的外形。

我们还需要这些道具:杰克基地，基地板，U型头，耦合引脚护栏，步行板，楼梯的承合。（这里可能不是很准确，一些名词不是很清楚）

请将您的公司价格清单给我们。

我们将让你知道每个项目的细节数量当我们收到贵公司的价格清单时。

不准确，谢谢，希望能帮上忙。

回答3：

亲爱的先生/女士：
我们需要支架系统。

请让我们知道您的支架系统的外形。

我们还需要这些道具:杰克基地，基地板，U型头，耦合引脚护栏，步行板，楼梯。（这里可能不是很准确，一些名词不是很清楚）

请将您的公司价格清单给我们。

我们将让你知道每个术语的细节数量在我们收到贵公司的价格清单。

回答4：

先生/女士你好！

我们需要脚手架系统。
请介绍一下型号为LXWXH 的支架系统。
我们还需要一些小工具，起重器，底盘， U型头，联接销，横栏保护装置，步行板，楼梯，？。
请将您的公司的价格表给我们。收到您的价目表后我们会告诉你每个东西所需的具体的数量

急，英语高手们帮帮忙！！ 多谢啦。

急，英语高手们帮帮忙！！多谢啦。